2003年全明星赛乔丹面向全场发表了哪些令人热泪盈眶的讲话
5个回答
展开全部
我在这里宣布从篮球场上退役,而且这次退役后不会再去从事棒球或其他类似的运动。 由于精神上很疲惫,我感到自己非常缺乏挑战力;体力倒还不错。1993年那次退役时我有其他计划:想打棒球,我这个年纪正是从事棒球事业的极佳时机。而且父亲刚好去世了,我只想尽力去面对这一切。 事实上,去年赛季刚结束时,我和杰里谈过一次。我告诉他我精神上有些疲惫,不知到下一年还能不能打。我想让他意识到这一点,以便为下一赛季做准备。杰里--有一次我们谈过这个问题--让我要象93年那样,好好考虑,以便作出明智的决定,因为这将是最后决定。 第一次退役时费尔·杰克逊是教练。但我觉得既使本赛季他还担任教练,我也会很困难,内心里,我已感受到了挑战。当然无论如何,他都会给我一些应对方法的。我不知到他是否还有办法使我打完这一赛季。在本赛季中间我还想着再打几年呢,但当赛季结束时,我却感觉精神枯竭,疲惫。因此我确实不能说他会使我恢复精力。 我将支持芝加哥公牛队,我认为比赛本身比迈克尔·乔丹重要得多。我的很多机会都是篮球前辈们给的。我这里指出一些: 贾巴尔,J博士,韦思特。这些人早在乔丹出生前就活跃在赛场了。迈克尔·乔丹只不过是继承了他们的传统。斯特恩先生及其为联盟做出的贡献给了我打篮球的机会。我已尽我最大能力打球,我想努力推动比赛本身的发展。我一直在努力,尽我所能成为最好的球员
展开全部
具体内容如下:可以认真比对着听一听。很不错的一段讲话。
On behalf of all of you, my former teammates, my former adversaries, competitors, I want to thank my family for sticking with me for so many years as I chased my dreams of playing basketball.”
For all the fans who supported the game of basketball, not just Michael Jordan, I thank you for your support, I leave the game in good hands. So many great stars still in the game, so many great stars rising and playing the game. I passed on the things that Dr. J. and some of the great players — Magic Johnson, Larry Bird — have passed on to me, I pass on to these All-Stars here as well as the rest of the players in the NBA. I thank you for your support.
现场的各位,我曾经的队友,对手,我要感谢我的家人,正是他们多年的支持,我才能追逐我的篮球梦想。
那些不仅支持乔丹,也支持篮球的球迷们,我要感谢你们的支持。哥挥一挥衣袖离开了联盟。如今联盟中明星璀璨,现役球星冉冉升起。诸如欧文,强森,伯德等前辈传给我的使命,我如今要传到今天现场的全明星球员们,和现在联盟中的球员们。
感谢大家的支持。
On behalf of all of you, my former teammates, my former adversaries, competitors, I want to thank my family for sticking with me for so many years as I chased my dreams of playing basketball.”
For all the fans who supported the game of basketball, not just Michael Jordan, I thank you for your support, I leave the game in good hands. So many great stars still in the game, so many great stars rising and playing the game. I passed on the things that Dr. J. and some of the great players — Magic Johnson, Larry Bird — have passed on to me, I pass on to these All-Stars here as well as the rest of the players in the NBA. I thank you for your support.
现场的各位,我曾经的队友,对手,我要感谢我的家人,正是他们多年的支持,我才能追逐我的篮球梦想。
那些不仅支持乔丹,也支持篮球的球迷们,我要感谢你们的支持。哥挥一挥衣袖离开了联盟。如今联盟中明星璀璨,现役球星冉冉升起。诸如欧文,强森,伯德等前辈传给我的使命,我如今要传到今天现场的全明星球员们,和现在联盟中的球员们。
感谢大家的支持。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2012-11-18
展开全部
都是虚的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询