Question

请帮我把这张图片日语翻译成中文，谢谢了

Answer 1

　角色1 小坂田朋香 5岁

　-新篇里好像着重描写不同兴趣额。。。
　许斐：我想我的粉丝们大概现在察觉到了，那个“あのプリ”插画“还有那个“あのプリ”插画，都是那个时候的公主。

-那这次要介绍的3个人都是女孩子吗？
　许斐：朋香在本篇里担任了樱乃的“吐槽”，所以从现在开始她也是一个健康明朗的女孩子角色。

　-这样看来这天天都是“节日”氛围啊！
　许斐：对，设想去盆踊大会的时候，拿了100元硬币2枚，对挑金鱼店老板说"可以玩2回的啊？！"，这时金鱼店的老板看见朋香那灿烂的笑容，吵岁晌即使不能挑到金鱼，一定也能获得很好的服务态度。

　角色2 龙崎樱乃 5岁

　 -与庶民化的朋香不同，龙骑非常童话化呀!
　许斐：这是和家族一起去南方某到的时候的一个场景。龙骑说"哇！好舒服的风"。还一边荡着秋千。这样能够充分的体现旅游地的气氛。

　-真是感觉到了樱乃的那种清爽的气氛啊，这种气氛从写真流露出来。顺便想问一下那斯密乐老师呢？
许斐：当然会一起啊。他还要给给樱乃拍照的呢！

　-南方某岛 和斯密乐老师的搭配， 还有那个造型！！！
许斐：在《喜欢桃子芭蕾的老人》中登场的“火药身材”应该也会被披露出来。有机会我会向大家介绍的。

角色3 北园寿叶 5岁

-最后是自称"冰之少女间谍"的寿叶的登场吧！
许斐：她很想告诉别人：“为了变成超厉害的间谍，她从小就在特别部门受过严格训练。”可是升锋她都是在家里练习钢琴。

　-是吗，那还真可惜呀！
许斐：但是，寿叶学习了很多技能，还能够运用自如。所以她幻想着能自称为“冰之少女间谍”。在2季3节的1卷里她潜入各校，让我们看到了她的厉害。

　-另外，不知道是不是偶然，3个人好像都同一年龄啊。
　许斐：我们这样设定是为了更好的对比3个不同人物的性格。虽然说只有5岁，但是感受力，行动力，各个方面都可以有很大不同。这次雀陪出场的3个女孩都有自己不同的个性，很有意思的哦。

　图一 右上 《那时的公主》 许斐刚 著画采访