Question

这段话日文怎么翻译

语气不要太客套 亲和生活化一点

每天这么忙还要你花时间读信对不起 但是如果被读到我会很开心
其实再过几天我就准备回国了 这大概是最后能见到你的时光
很珍惜 所以一直有写信给你
觉得你和以前比瘦了很多 现在天气越来越冷了 为了不感冒你要小心注意身体
多吃点饭 然后个子才会长高哦

Answer 1

　忙しい所、すみません。読んで顶いたら、嬉しいです。
　実は、もうすぐに帰国する所なんです、おそれく一绪にいる时间は多くとはないでしょう。
　大切だから、ずっと手书きの连络を続けてきました。
　あなたはなんと前より随分痩せている感じです。寒くなってきて、体调に気をつけてください。
　一杯食べたら、背が伸びるよ

Answer 2

君は毎日忙しいのにメールを见てくれてすない。私は嬉しいよ。
実はね、私はまもなく国へ帰る。今後、会えないかもしれないよ。
君のこと大切と思うから、ずっとメールをしている。
君は前と比べて细いと感じる。天気も寒くなってる、风邪がうけないように気を付けてね。
ご饭も一杯食べ、背が伸びるよ。

Answer 3

日文：这么念 空间弄得刚， 疏浚河道挖。
萨洛维奇的开我卡你啊独揽， 嘚某 空寂那哇咔立马happy 亚达
搜的四 十挤压问哇卡亏四白 艘得死的 机卡陌路 上插油
后面不会了