2个回答
展开全部
「Ib」-again-
Music&words コウ
Vocal 96猫
彩(いろど)りの壊(こわ)れた世界(せかい)の中(なか)で / 崩坏了的上色世界中
I ro do ri no ko wa re ta se ka i no na ka de
まだ幼(おさな)い眼窝(がんか)に刺(さ)した / 映在尚且年幼的眼窝中的是
ma da o sa na i gan ka ni sa shi ta
一轮(いちりん)の赤(あか)い蔷薇(ばら)/ 一朵红玫瑰
i chi rin no a ka i ba la
揺荡(たゆた)うこの痛(いた)みも / 伴随着摇曳的伤痛
ta yu ta u ko no i ta mi mo
静(せい)を隠(かく)す眩晕(めまい)も / 伴随着静静躲起时的眩晕
se i wo ka ku su me ma i mo
歪(ゆが)んだこの绝望(ぜつぼう)も / 伴随着扭曲的绝望
yu gan da ko no ze cu bou mo
あなたは消(け)してくれた / 结果你为了我而消失了
a na ta wa ke shi te ku re ta
梦(ゆめ)の央(なか) 刻(きざ)んだ爱(あい)を / 梦的中心 将爱深深刻印
yu me no na ka ki zan da ai wo
この风景画(ふうけいが)に溶(と)かしたい / 好想就此融化在这服风景画中
ko no hu u ke i ga ni to ka shi ta i
空虚(くうきょ)な蜜(みつ)を赠(おく)ろう / 就赠与你空虚的甘蜜吧
kuu kyou na mi cu wo o ku rou
爆(は)ぜて存在(そんざい)は何処(どこ)? / 会炸开的东西在哪里呢
ha ze te son zai wa do ko
优(やさ)しさを忘(わす)れた / 忘记了所有的温柔
ya sa shi sa wo wa su re ta
一轮(いちりん)の黄色(きいろ)い花(はな) / 一朵黄玫瑰
i chi rin no kii ro i ha na
いつまでも繋(つな)ごう / 和我永远在一起吧
i cu ma de mo cu na gou
この生(せい)を闭(と)じ込(こ)めるよ / 一生被关在这里吧
ko no se i wo to ji ko me ru you
谁(だれ)も救(すく)えないなら / 如果谁都无法救你的话
da re mo su ku e na i na ra
どうか消(き)えないままで / 拜托请不要消失在这里
dou ka ki e na i ma ma de
あなたの心の额(まど)/ 请在你心上的窗户里
a na ta no ko ko ro no ma do
私(あたし)のことを描(か)いてね / 画上我的样子吧
a ta shi no ko to wo ka i te ne
気付(きづ)いたの / 我注意到了
ki zu i ta no
刻(きざ)んだ爱(あい)を / 将这刻印的爱
ki zan da ai wo
彩(いろど)るための / 染上色的是
i ro do ru ta me no
“奇迹”(はなことば) / “奇迹”
ha na ko to ba
この记忆(きおく) / 这份记忆
ko no ki o ku wa
消えない色彩(えのぐ)で / 用不会消失的颜色
ki e nai e no gu de
描(えが)かれてるわ / 画下来了哟
e ga ka re te ru wa
ねえ そうでしょう? / 呐 是吧?
Nee sou de shyou?
「ib」 / 「ib」——
i bu——
素敌(すてき)な美术展(びじゅつてん)/ 神奇的美术展
su te ki na bi jyou cu ten
绮丽(きれい)なあなたの手(て)/ 你漂亮的手
ki re i na a na ta no te
キャンディを渡(わた)したら / 将糖果放进你的手心
kyan di wo wa ta shi ta ra
优しく微笑(ほほえ)んだ / 你温柔的笑了
Ya sa shi ku ho ho e n da
罗马音纯手打有误见谅 /\ 望采纳...
Music&words コウ
Vocal 96猫
彩(いろど)りの壊(こわ)れた世界(せかい)の中(なか)で / 崩坏了的上色世界中
I ro do ri no ko wa re ta se ka i no na ka de
まだ幼(おさな)い眼窝(がんか)に刺(さ)した / 映在尚且年幼的眼窝中的是
ma da o sa na i gan ka ni sa shi ta
一轮(いちりん)の赤(あか)い蔷薇(ばら)/ 一朵红玫瑰
i chi rin no a ka i ba la
揺荡(たゆた)うこの痛(いた)みも / 伴随着摇曳的伤痛
ta yu ta u ko no i ta mi mo
静(せい)を隠(かく)す眩晕(めまい)も / 伴随着静静躲起时的眩晕
se i wo ka ku su me ma i mo
歪(ゆが)んだこの绝望(ぜつぼう)も / 伴随着扭曲的绝望
yu gan da ko no ze cu bou mo
あなたは消(け)してくれた / 结果你为了我而消失了
a na ta wa ke shi te ku re ta
梦(ゆめ)の央(なか) 刻(きざ)んだ爱(あい)を / 梦的中心 将爱深深刻印
yu me no na ka ki zan da ai wo
この风景画(ふうけいが)に溶(と)かしたい / 好想就此融化在这服风景画中
ko no hu u ke i ga ni to ka shi ta i
空虚(くうきょ)な蜜(みつ)を赠(おく)ろう / 就赠与你空虚的甘蜜吧
kuu kyou na mi cu wo o ku rou
爆(は)ぜて存在(そんざい)は何処(どこ)? / 会炸开的东西在哪里呢
ha ze te son zai wa do ko
优(やさ)しさを忘(わす)れた / 忘记了所有的温柔
ya sa shi sa wo wa su re ta
一轮(いちりん)の黄色(きいろ)い花(はな) / 一朵黄玫瑰
i chi rin no kii ro i ha na
いつまでも繋(つな)ごう / 和我永远在一起吧
i cu ma de mo cu na gou
この生(せい)を闭(と)じ込(こ)めるよ / 一生被关在这里吧
ko no se i wo to ji ko me ru you
谁(だれ)も救(すく)えないなら / 如果谁都无法救你的话
da re mo su ku e na i na ra
どうか消(き)えないままで / 拜托请不要消失在这里
dou ka ki e na i ma ma de
あなたの心の额(まど)/ 请在你心上的窗户里
a na ta no ko ko ro no ma do
私(あたし)のことを描(か)いてね / 画上我的样子吧
a ta shi no ko to wo ka i te ne
気付(きづ)いたの / 我注意到了
ki zu i ta no
刻(きざ)んだ爱(あい)を / 将这刻印的爱
ki zan da ai wo
彩(いろど)るための / 染上色的是
i ro do ru ta me no
“奇迹”(はなことば) / “奇迹”
ha na ko to ba
この记忆(きおく) / 这份记忆
ko no ki o ku wa
消えない色彩(えのぐ)で / 用不会消失的颜色
ki e nai e no gu de
描(えが)かれてるわ / 画下来了哟
e ga ka re te ru wa
ねえ そうでしょう? / 呐 是吧?
Nee sou de shyou?
「ib」 / 「ib」——
i bu——
素敌(すてき)な美术展(びじゅつてん)/ 神奇的美术展
su te ki na bi jyou cu ten
绮丽(きれい)なあなたの手(て)/ 你漂亮的手
ki re i na a na ta no te
キャンディを渡(わた)したら / 将糖果放进你的手心
kyan di wo wa ta shi ta ra
优しく微笑(ほほえ)んだ / 你温柔的笑了
Ya sa shi ku ho ho e n da
罗马音纯手打有误见谅 /\ 望采纳...
参考资料: 假名来自 http://zhidao.baidu.com/question/503376197.html
展开全部
i ro do ri no ko wa re ta se ka i no na ka de
ma da o sa na i gan ka ni sa shi ta
i chi rinn no a ka i ba ra
ta yu ta u ko no i ta mi mo
se i wo ka ku su me ma i mo
yu gann de ko no ze tsu bo u mo
a na ta ha ke shi te ku re ta
yu me no na ka ki za nn da a i wo
ko no fu u ke i ga ni to ka shi ta i
ku u kyo na mi tsu wo o ku ro u
ha se ta sonn zai ha do ko
ya sa shi sa wo wa su re ta
i chi rinn no ki i ro i ba ra
i tsu ma de mo tsu na go u
ko no sei wo to ji ko me ru yo
da re mo su ku e na i na ra
do u ka ki e na i ma ma de
a na ta no ko ko ro no ma do
wa ta shi no ko to wo ka i te ne
ki tsu i ta no
ki zann da a i wo
i ro do ru ta me no
ha na ko to ba
ko no ki o ku ha
ki e na i e no ku de
ka ka re te ru wa
ne e so u de sho u
su te ki na bi ju tsu ten
ki re i na a na ta no te
kyan di wo wa ta shi ta ra
ya sa shi ku ho honn da
【朋友翻译的w 保证没问题】
ma da o sa na i gan ka ni sa shi ta
i chi rinn no a ka i ba ra
ta yu ta u ko no i ta mi mo
se i wo ka ku su me ma i mo
yu gann de ko no ze tsu bo u mo
a na ta ha ke shi te ku re ta
yu me no na ka ki za nn da a i wo
ko no fu u ke i ga ni to ka shi ta i
ku u kyo na mi tsu wo o ku ro u
ha se ta sonn zai ha do ko
ya sa shi sa wo wa su re ta
i chi rinn no ki i ro i ba ra
i tsu ma de mo tsu na go u
ko no sei wo to ji ko me ru yo
da re mo su ku e na i na ra
do u ka ki e na i ma ma de
a na ta no ko ko ro no ma do
wa ta shi no ko to wo ka i te ne
ki tsu i ta no
ki zann da a i wo
i ro do ru ta me no
ha na ko to ba
ko no ki o ku ha
ki e na i e no ku de
ka ka re te ru wa
ne e so u de sho u
su te ki na bi ju tsu ten
ki re i na a na ta no te
kyan di wo wa ta shi ta ra
ya sa shi ku ho honn da
【朋友翻译的w 保证没问题】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询