Question

たがる和てほしい用法区别

本次N2考了这个语法,可惜我选错了,但是我没有接触到たがる这个语法,请问这两个语法区别是?
先辈「受験する大学は决まった？」
後辈 「いえ。仆は海外の大学に行きたいんですけど、両亲は仆を自宅から通える大学に（3）。」
1行かせてほしいんです 2行こうとしてほしいんです
3行かせたがっているんです 4行こうとしたがっているんです

Answer 1

这道题选3.
首先看到【両亲は仆を】里面的【を】的话，就可以排除掉2和4了，语法不通，这个不用多讲吧。
然后就是ほしい和たがる的区别问题，两个词都表示希望，但是ほしい一般多用在第一人称同第二人称的身上，比如我，你，简单说在话题没有涉及到第三个人的时候，一般都是ほしい。たがる一般用到第3人称的时候用于叙述那个人的希望时用到。这里很明显先辈和后辈是第1,2人称，而后辈的双亲为第3方，所以用たがる，以上。