Question

帮忙把下面这首日语诗的汉字全部标注平假名，谢谢! 我没积分，以后我有，会给的。很急，谢谢！

孤独に耐えながら、君のことを思った。残念なことに、负けた。
（一边同孤独进行着对抗，一边想起了你。我不幸地输掉了这场战斗。）
そして窓の外を眺めてみた。
（于是我向窗外眺望。）
穏やかな喜びと懐かしさとを覚えた。
（感觉到宁静的喜悦和怀想。）
“仆が好きになるな”と言われた、“承知しました”と答えた方がよかった。
（“不要喜欢我”，你说。我最好的回答应该是“遵命”吧。）
然し、そうすることができなかった。
（但是，这样的任务我却办不到。）
人は谁も爱ということを求める。
（人们都在寻求一种叫做爱的东西。）
微笑をくれるならば、嫌いな事を忘れている。
（你要是给我一个微笑，我就能把所有的烦恼都忘掉。）
あんなに好きな人に出会う夏は二度とないと思ってる。
（和这么喜欢的人相遇的夏天不会再有第二个了，我想。）
出会うのは奇迹なんだけど、大切にしてかなくてはいけないと感じる。
（相遇是一种奇迹，我深深地觉得必须要认真对待。）
彼氏を持ってるかどうかに関系なく、死ぬまでずっと好きと言ってる。
（不管你有没有另外一半，到死我都会一直说喜欢你。）
何も言わずに、そばにいてあげたい、いつも守りたい。
（什么都不想多说，想在你的身边陪伴，想守护着你。）
慕っている仆を放って、伤つけない。
（将我的爱恋置之不顾吧，我不会给你带来伤害。）
身も心もいとしい君の忘れられない声は永远に耳の奥に残る。
（全身心深爱着的你的难忘的声音，会永远残存在我的耳边。）
この気持ちは谁も仆から夺えない。
（这种心情谁也无法抢夺！）

Answer 1

我帮你一次！
こどく、た　　　　　きみ　　とお　　ざんねん　　　ま
孤独に耐えながら、君のことを思った。残念なことに、负けた。
（一边同孤独进行着对抗，一边想起了你。我不幸地输掉了这场战斗。）
　　　まど　　なが
そして窓の外を眺めてみた。
（于是我向窗外眺望。）
おだ　　よろこ
穏やかな喜びと懐かしさとを覚えた。
（感觉到宁静的喜悦和怀想。）
ぼく　　す　　　　　い　　　　　しょうち　　　　こ
“仆が好きになるな”と言われた、“承知しました”と答えた方がよかった。
（“不要喜欢我”，你说。我最好的回答应该是“遵命”吧。）
しが
然し、そうすることができなかった。
（但是，这样的任务我却办不到。）
ひと、だれ、あい、　もと
人は谁も爱ということを求める。
（人们都在寻求一种叫做爱的东西。）
びしょう　　　　　　きら　こと、わす
微笑をくれるならば、嫌いな事を忘れている。
（你要是给我一个微笑，我就能把所有的烦恼都忘掉。）
　　　　す　　　であ　　なつ　ど　　　おも
あんなに好きな人に出会う夏は二度とないと思ってる。
（和这么喜欢的人相遇的夏天不会再有第二个了，我想。）
　　　　　きせき　　　　　たいせつ　　　　　　　　　かん
出会うのは奇迹なんだけど、大切にしてかなくてはいけないと感じる。
（相遇是一种奇迹，我深深地觉得必须要认真对待。）
かれし、も　　　　　　　かんけい、し
彼氏を持ってるかどうかに関系なく、死ぬまでずっと好きと言ってる。
（不管你有没有另外一半，到死我都会一直说喜欢你。）
なに　　　　　　　　　　　　　　　　　まも
何も言わずに、そばにいてあげたい、いつも守りたい。
（什么都不想多说，想在你的身边陪伴，想守护着你。）
した　　　　　ほ　　　きず
慕っている仆を放って、伤つけない。
（将我的爱恋置之不顾吧，我不会给你带来伤害。）
み　こころ　　　　　　　　　　こえ、えいえん、みみ、おく、のこ
身も心もいとしい君の忘れられない声は永远に耳の奥に残る。
（全身心深爱着的你的难忘的声音，会永远残存在我的耳边。）
　　き　　　　　　　うば
この気持ちは谁も仆から夺えない。
（这种心情谁也无法抢夺！）

请注意：

中日按顺序对应。

Answer 2

孤独（こどく）に耐え（たえ）ながら、君（きみ）のことを思（おも）った。残念（ざんねん）なことに、负け（まけ）た。
そして窓（まど）の外（そと）を眺め（ながめ）てみた。
穏やか（おだやか）な喜び（よろこび）と懐かしさ（なつかしさ）を覚えた（おぼえた）。
”仆（ぼく）を好き（すき）になるな”と言われた（いわれた）、”承知しました（しょうちしました）”と答え（こたえ）た方が（ほうが）よかった。
然し（しかし）、そうすることができなかった。
人（ひと）は谁（だれ）も爱（あい）ということを求める（もとめる）。
微笑（ほほえみ）をくれるならば、嫌い（きらい）な事（こと）を忘れ（わすれ）ている。
あんなに好きな（すきな）人（ひと）に出会う（であう）夏（なつ）は二度と（にどと）ないと思ってる（おもってる）。
出会う（であう）のは奇迹（きせき）なんだけど、大切に（たいせつに）してかなくてはいけないと感じる（かんじる）。
彼氏（かれし）を持ってる（もってる）かどうかに関系（かんけい）なく、死ぬ（しぬ）までずっと好き（すき）と言ってる（いってる）。
何（なに）も言わず（いわず）に、そばにいてあげたい、いつも守りたい（まもりたい）。
慕っている（したっている）仆（ぼく）を放って（ほうって）、伤（きず）つけない。
身（み）も心（こころ）もいとしい君（きみ）の忘れ（わすれ）られない声（こえ）は永远（えいえん）に耳（みみ）の奥（おく）に残る（のこる）。
この気持ち（きもち）は谁（だれ）も仆（ぼく）から夺え（うばえ）ない。
打了好多字。。好累_(:3_| /_)_