来なくたっていいや 这是一首歌あなたに出会わなければ~夏雪冬花~的歌词里的一句,求用法。 5
那个たって是怎么回事呢查字典发现有这么个词たって[たって]强,硬,死气白赖,即使~~也是不是这个意思呢?如果是这个意思的话,那么这个词的具体用法是什么呢前面直接加上动词的...
那个たって是怎么回事呢查字典发现有这么个词 たって [たって]强,硬,死气白赖,即使~~也 是不是这个意思呢?如果是这个意思的话,那么这个词的具体用法是什么呢前面直接加上动词的简体型就可以吗?
展开
4个回答
展开全部
たって有多个意思,多个用法。接在动词、形容词连用形后就是:虽然。纵然说是。即使。
这里的翻译:即使不来也没关系。
你说的前面直接加上动词的简体型如下:
*笑われたっていいよ。/即使被人嘲笑也没什么。
*今顷学校へいったって、谁もいないよ。/就算现在去学校也不会有人在哦。
这里的翻译:即使不来也没关系。
你说的前面直接加上动词的简体型如下:
*笑われたっていいよ。/即使被人嘲笑也没什么。
*今顷学校へいったって、谁もいないよ。/就算现在去学校也不会有人在哦。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
来なくたっていいや中 たって 是口语形式的,其实来なくていいや也可以完全表达意思,加上たっ后更强调这种感觉
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
たって接在连用形之后
虽然 纵然说是 即使 相当于ても
虽然 纵然说是 即使 相当于ても
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询