Question

艾薇儿说：我抽烟，纹身，喝酒，说脏话……但我知道我是好姑娘这段话的英文原版！

我纹身、抽烟、喝酒、说脏话，但我知道我是好姑娘。真正的贱人喜欢装无辜、装清纯、喜欢害羞、喜欢穿粉色衣服。男人肤浅，都只看表面。所以，他们只能错过好姑娘，然后被贱人骗得痛不欲生。只有女人才能看出谁才是真正的贱人。
————我看见QQ空间和各种微博、人人网天天再转这条说说，看得我都烦了，去网上查了一下，都说这句话根本不是艾薇儿说的。但看见很多人还在转这条状态，又像是真的是艾薇儿说的，既然这一段话是艾薇儿说的，那她的英文原文是怎么说的？

Answer 1

Tattoo, smoking, drinking, I swear, but I know I am a good girl. Really a bitch like innocent, pure installed, like shy, like to wear pink clothes. Men are shallow, just look at the surface. Therefore, they can only miss a good girl, and be bitch tricked hardly wished to live. Only a woman can tell who the fuck is really a bitch.--Avril

Answer 2

本来就不是她说的，所以没有原版

Answer 3

人家说的很对，这样的好姑娘只有抽烟喝酒打架泡夜店纹身的好男孩才配的上。

Answer 4

这是sin说的，还改了其中几个字

Answer 5

查谁婊