此句结构分析及句子翻译，尽量详细点谢谢！
theimpartingoftheheritageofthepastandthepreparingofthenextgenerationtocarryitforward....
the imparting of the heritage of the past and the preparing of the next generation to carry it forward.
展开
展开全部
你的这个不是一个句子，在整句中，这段话只能作为一个and连接的并列的主语性质成分或者宾语等
＂过往遗产的传授以及下一代对于传递该遗产的准备＂
注意那个it是指heritage
＂过往遗产的传授以及下一代对于传递该遗产的准备＂
注意那个it是指heritage
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
To make it simple and straight forward for you in Chinese is: 继往开来，承先启後！！！
The imparting of the heritage of the past - 教导先辈的瑰宝；
The preparing of the next generation to carry it forward - 培养下一代能继续下去；
这句英语不难哦！中文是博大精深的
The imparting of the heritage of the past - 教导先辈的瑰宝；
The preparing of the next generation to carry it forward - 培养下一代能继续下去；
这句英语不难哦！中文是博大精深的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
