Question

英语翻译寻求帮助（可发到我的邮箱602084822@qq.com )

说明：你是EB公司的Kate，刚从英国出差回来，在英国期间得到了LH公司的Anne Green小姐的照顾，你想写一封电子邮件表示感谢，内容包括：
1） 感谢她在英国期间的热情招待；
2） 告诉她英国很漂亮，给你留下了深刻的印象；
3） 和贵公司的接触很融洽，希望能更近一步合作；
4） 写信日期：2011年4月10日
相关单词：热情招待 kindness and hospitality 印象impress/impression 合作cooperation

Answer 1

1) thank her in Britain during the warm hospitality;
2) tell her English is very beautiful, give you left a deep impression,
3) and your company's contact well, the hope can step closer cooperation;
4) write date: April 10, 2011

费脑子 不想写 上面直译肯定不能使

Answer 2

上网搜，应该有这类文章！

Answer 3

Note: you are EB company Kate, just back from a business trip from England in the UK during the LH company get miss Anne Green care, you want to write an E-mail thank, include: 1) thank her in Britain during the warm hospitality; 2) tell her English is very beautiful, give you left a deep impression, 3) and your company's contact well, the hope can step closer cooperation; 4) write date: April 10, 2011

Answer 4

1) thank her in Britain during the warm hospitality;2) tell her English is very beautiful, give you left a deep impression, 3) and your company's contact well, the hope can step closer cooperation; 4) write date: April 10, 2011