Question

英文在线翻译

1.To use:
After applying the emulsion on your dab just the right amount on your palm the gently apply on the skin in smooth strokes until fully absorbed.
name:Gold Caviar Cream

2.To use:
After applying the toner or serum,dab just the right amount on your palm the apply gently on the skin
name:Gold Caviar Emulsion

3.To use:
Gold Caviar Collagen
Massage Mask (Anti-Wrinkle Effect
After your evening skin care routine, massage onte skin and leave in on overnight.
name:
Gold Caviar Collagen
Massage Mask (Anti-Wrinkle Effect)

请大家翻译后并告诉我这是三瓶用来做什么的化妆品?谢谢!

Answer 1

1.To use:
After applying the emulsion on your dab just the right amount on your palm the gently apply on the skin in smooth strokes until fully absorbed.
name:Gold Caviar Cream
1.使用方法：
先将适量的乳液在手中，轻拍抹匀，在皮肤上轻轻按摩直到完全吸收。
品名：金箔鱼子面霜
2.To use:
After applying the toner or serum,dab just the right amount on your palm the apply gently on the skin
2.使用方法：
在使用爽肤水或精华液之后，轻轻的将适量的本品抹在手心轻轻的擦在面部。
name:Gold Caviar Emulsion
品名：金箔鱼子乳液
3.To use:
Gold Caviar Collagen
Massage Mask (Anti-Wrinkle Effect
After your evening skin care routine, massage onte skin and leave in on overnight.
name:
Gold Caviar Collagen
Massage Mask (Anti-Wrinkle Effect)
3.使用方法：
金箔鱼子较远蛋白按摩面膜（抗老防皱功效）：
晚间面部日常清洁后，使用本品在面部按摩并整晚保留在面部
品名：金箔鱼子较远蛋白按摩面膜（抗老防皱功效）

看了翻译楼主应该知道是干啥的了啊，就是金箔鱼子的一些护肤品，分别是面霜，乳液，和面膜，使用方法都翻译出来了。

手工翻译望采纳！非常感谢

Answer 2

Answer 3

Answer 4

前2个都是挤在手上在皮肤上揉开。1应该是乳液的，要在2后面使用。2是在爽肤水或是精华液后涂的。3是祛皱面膜，在最后使用，贴在脸上按摩下，可以留在脸上睡觉

Answer 5

1.使用方法：（看上去很乱，应该不是原文，不过他想表达的意思还是很简单的）
取适量面霜入掌心敷在脸上，使用完乳液后请轻拍直至全部吸收。
品名：Gold Caviar Cream 金箔鱼子瞬间再生营养霜

2.使用方法：
用完爽肤水或乳液后轻拍皮肤
品名：Gold Caviar Emulsion 金箔鱼子瞬间再生乳液

3.使用方法：
金箔鱼子激活胶原
做完日常晚间皮肤护理后按摩皮肤，（勿清洗）使之在皮肤上保持一整夜。
品名：金箔鱼子激活胶原
按摩面膜（抗皱效果）