Question

请高手帮忙翻译韩国语句子

설계 출력 문서는 제품 생산에 지장이 없도록 명확해야 하며 설계 입력 요건을 만족, 합격 판정기준 (부품 승인)을 포함하거나 인용, 제품의 안전성 및 적정한 기능 발휘에 중요한 개발 특성이 명확한지를 만족해야 하며 부서장 승인 후 발행한다
(1) 설계 출력 자료란 해당 계약서상의 고객 요구사항이 만족 되었다는 것을 보여주는 각종도면,특성 데이터, SPECIFICATION, 제조 공정도 등을 말하며, 상세하게 기록하고 설계 입력 자료와 비교 할 수 있어야 한다.
(2) 도면 작성 : 부품 도면, 완성 도면, 기타 필요 도면에 나타나는 수치, 정보등은 제품 생산에 지장 없도록 자세히 되어야 한다. 도면형식, 도면 관리 방법 등은 도면 관리규정에 따른다.
(3) 설계부서장은 각 설계 단계에서 나오는 설계 출력은 입력 조건을 충족, 의도된 설계 출력인지, 설계 의 적합 조건에 만족여부를 확인하고 설계 출력 문서의 검토 후 수정 사항이 있으면 해당 자료에 수정하고 필요 시 재 설계한다.

Answer 1

生产输出文件的目的是使之满足要求进入设计应该是清楚的，通过决定列入或引用（批准） ，该斗逗产品的合理安全，有能力发挥重要的属性是明确的发展思路必须符合连锁批准后，签发
jaryoran输出（ 1 ）设计，满足了用户的要求对合同显示各种图纸，属性数据，规格，以及生产过程中，也说，详述历史与比较的材料和设计，可以进入。
（ 2 ）计划中写道：零件图纸，图纸完成后，和其他的数字，似无需图纸，资料必须详尽，使生产受到阻碍。格式图纸，图纸和图纸管理的做法遵循行政法规的规定。
（ 3 ）设计链中的步骤都经过精心设计，以满足条件，在设计输出的输入，输出或意图设计，谈耐以设计合适的设计，并确定是否符合条件，与输出文件审含销春查这些修改，如果有需要，并修改数据的城市重新设计