Question

AS he been in a terrible state of mind these days ,on no account will he succeed 翻译

Answer 1

AS he been in a terrible state of mind these days ,on one account will he succeed。
由于他这些日子的状况都很糟糕， 没有人指望他会成功

若有疑问及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

Answer 2

由于他这些天状态很糟，所以成功肯定没戏了。

Answer 3

他这几天处于浑浑噩噩的状态，因此他绝对不会成功。