1个回答
展开全部
有翻译の
我和李龙飞是楼上楼下的邻居，也是好朋友。虽然他比我大一岁，但我们无话不谈，在一起总是玩得很开心。当然，再好的朋友也会有发生矛盾的时候。这不，前两天，因为一件很小的事情，我们闹别扭了。
Li Longfei and I are upstairs downstairs neighbor, is also a good friend. Although he is one year older than me, but we can talk together, always have a good time. Of course, good friends will also have contradiction occurs when. This not, two days ago, because of a very small things, we were at odds.
其实事情很简单。这天，我刚刚买了一副卡片，想在李龙飞面前炫耀一下。果然，他立刻就被我的卡片吸引住了，并立刻从家里拿出一个香喷喷的面包跟我换，我想也没想就答应了。
In fact, it's very simple. That day, I just bought a pair of cards, like in the Li Longfei show. Sure enough, he was immediately attracted to my card, and immediately from home out of a crust of bread with me, I want to also did not want to promise.
面包吃完了，我想他也玩够了，我该要回我的卡片了，不料李龙飞却瞪大了眼睛说：“不是已经拿面包跟你换了吗，换了的东西怎么还能要回去呢？”我一下子傻了眼，这可是我没料到的！
Bread to eat, I think he's had enough, I want to back to my card, but Li Longfei stared said:" not have bread and you changed, changed how things can go back?" I was foolish eye, but I didn't expect!
眼看崭新又漂亮的卡片就这样落到别人手里，我也不依不饶起来。李龙飞的妈妈瞧见，批评李龙飞不该以大欺小，让他把卡片还给我。李龙飞看着我，气得眼泪蹦出了眼眶，他嚷道：“我再也不和他做朋友了！”我拿回了我的卡片，可我像泄了气的皮球，一点儿也快乐不起来。
Seeing the new and beautiful cards that go into the hands of another, I also he's really not letting this go up. Li Longfei's mother saw, criticized Li Longfei for not the bullying, let him put the card back to me. Li Longfei looked at me, gas tears popped out of orbit, he cried:" I'll not do his friends!" I got my card, but I like the ball, little also not happy.
几天过去了，我开始感到寂寞。我想，其实李龙飞对我挺好的，有好玩的玩具会和我一起分享，有好听的笑话就会立刻讲给我听，可是现在……我把我的烦恼讲给妈妈听，妈妈一听却笑了：“不就是一点小事儿么，他现在可能也跟你一样寂寞呢！”妈妈悄悄耳语，我立刻恍然大悟。我拿出心爱的卡片和他爱吃的薯片，飞奔下楼。
Over the past few days, I began to feel lonely. I want to, but Li Longfei told me very good, fun toys would share with me, a good joke will immediately tell me, but now ... ... I take my worries her mother heard this, laughed:" is not a thing, he may now also like you lonely!" My mother whispers, I immediately see light suddenly. I took out my favorite card and he likes to eat potato chips, flying down the stairs.
“咚，咚！”李龙飞把门打开一条缝，看到是我，他很惊讶。我立刻把东西递给他，李龙飞低头看了看，不好意思地笑了，我心里立刻掠过一股暖流，我想，此刻，他心里也一定跟我一样充满了友谊的甜蜜吧！
" Thump, thump!" Li Longfei opened the door just a little, see me, he was very surprised. I immediately put things to him, Li Longfei looked down at, feel shy smile, my mind immediately across a stream
我和李龙飞是楼上楼下的邻居，也是好朋友。虽然他比我大一岁，但我们无话不谈，在一起总是玩得很开心。当然，再好的朋友也会有发生矛盾的时候。这不，前两天，因为一件很小的事情，我们闹别扭了。
Li Longfei and I are upstairs downstairs neighbor, is also a good friend. Although he is one year older than me, but we can talk together, always have a good time. Of course, good friends will also have contradiction occurs when. This not, two days ago, because of a very small things, we were at odds.
其实事情很简单。这天，我刚刚买了一副卡片，想在李龙飞面前炫耀一下。果然，他立刻就被我的卡片吸引住了，并立刻从家里拿出一个香喷喷的面包跟我换，我想也没想就答应了。
In fact, it's very simple. That day, I just bought a pair of cards, like in the Li Longfei show. Sure enough, he was immediately attracted to my card, and immediately from home out of a crust of bread with me, I want to also did not want to promise.
面包吃完了，我想他也玩够了，我该要回我的卡片了，不料李龙飞却瞪大了眼睛说：“不是已经拿面包跟你换了吗，换了的东西怎么还能要回去呢？”我一下子傻了眼，这可是我没料到的！
Bread to eat, I think he's had enough, I want to back to my card, but Li Longfei stared said:" not have bread and you changed, changed how things can go back?" I was foolish eye, but I didn't expect!
眼看崭新又漂亮的卡片就这样落到别人手里，我也不依不饶起来。李龙飞的妈妈瞧见，批评李龙飞不该以大欺小，让他把卡片还给我。李龙飞看着我，气得眼泪蹦出了眼眶，他嚷道：“我再也不和他做朋友了！”我拿回了我的卡片，可我像泄了气的皮球，一点儿也快乐不起来。
Seeing the new and beautiful cards that go into the hands of another, I also he's really not letting this go up. Li Longfei's mother saw, criticized Li Longfei for not the bullying, let him put the card back to me. Li Longfei looked at me, gas tears popped out of orbit, he cried:" I'll not do his friends!" I got my card, but I like the ball, little also not happy.
几天过去了，我开始感到寂寞。我想，其实李龙飞对我挺好的，有好玩的玩具会和我一起分享，有好听的笑话就会立刻讲给我听，可是现在……我把我的烦恼讲给妈妈听，妈妈一听却笑了：“不就是一点小事儿么，他现在可能也跟你一样寂寞呢！”妈妈悄悄耳语，我立刻恍然大悟。我拿出心爱的卡片和他爱吃的薯片，飞奔下楼。
Over the past few days, I began to feel lonely. I want to, but Li Longfei told me very good, fun toys would share with me, a good joke will immediately tell me, but now ... ... I take my worries her mother heard this, laughed:" is not a thing, he may now also like you lonely!" My mother whispers, I immediately see light suddenly. I took out my favorite card and he likes to eat potato chips, flying down the stairs.
“咚，咚！”李龙飞把门打开一条缝，看到是我，他很惊讶。我立刻把东西递给他，李龙飞低头看了看，不好意思地笑了，我心里立刻掠过一股暖流，我想，此刻，他心里也一定跟我一样充满了友谊的甜蜜吧！
" Thump, thump!" Li Longfei opened the door just a little, see me, he was very surprised. I immediately put things to him, Li Longfei looked down at, feel shy smile, my mind immediately across a stream
追问
O(∩_∩)O哈！这个我也看过，谢谢你
追答
嗯嗯 不客气
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
