Question

more to luv歌词翻译

Answer 1

《MORE TO LUV》
歌词：
One day I woke up and there was more to love
One day I woke up and there was more
One day I woke up and there was more to love
Of you, mmm
Today I woke up and I found more to love
Today I woke up and I found more (more, more, more)
Today I woke up and I found more to love
It's true
One day I woke up and I saw more to love
One day I woke up and I saw more (more, more, more,)
One day I woke up and I saw more to love
Of you
One day I woke up and there was more to love
One day I woke up and there was more
One day I woke up and there was more to love
Of you
Today I woke up and I found more to love
Today I woke up and I found more (more, more, more)
Today I woke up and I found more to love
It's true
One day I woke up and there was more to love
One day I woke up and there was more (more, more, more)
One day I woke up and there was more to love
Of you, it's true

太多重复的，我把主要的大致翻译一下可以吗？
嗯
《MORE TO LUV》更多的爱

有一天，我醒来，和更多的爱
有一天，我醒来，有更多的
有一天，我醒来的时候，还有更多，你的爱，
嗯

今天我醒来时，我发现了更多的爱
今天我醒来时，我发现更多（更多，更多，更多）
今天我醒来时，我发现了更多值得我爱的（…人？事？）
这是真的

有一天我醒来，我看到了更多的爱
有一天我醒来，我看到更多的（更多，更多，更多，）
有一天我醒来，我看（领略）到了更多的，来自你的爱

有一天，我醒来的时候，还有更多的爱
有一天，我醒来的时候，有更多的
有一天，我醒来的时候，还有更多的爱，你的爱

…………
差不多了吧？
另外，see有 “看” 兼 “领会；领略” 的意思，在这里两种都说得过去，看你个人理解爱好咯？

Answer 2

更多的爱