Question

英语纠错-请问这句话有什么错误吗？

too much pressure and so little spare time make the modern people trend to live a cosy life without the regular sports

Answer 1

Too much pressure and so little spare time make modern people tend to live a cosy life and no regular sport.( 这句子被我改写了下，它不符合生活，我们现在所向往的舒适生活是有质量的生活，没有运动休闲的生活是lazy and boring life (堕落无趣的生活）不是舒适的生活，这句话最主要的错误是trend,查查字典就知道，tend 和trend 很像，但trend 大都做名词，而make 后面所谓的动词原型，实际上是去了不定式to的，tend 多为此用法，省掉to 就可以看作make + sb+ to do sth . （注意：英语里面适合这种用法的动词通常都可以做形容词））。

Answer 2

我认为是这样的：
Too much pressure and so little spare time make modern people tend to live a busy life
without regular exercise.

两处the 可以去掉，cosy应该为busy(根据语境），sports应为exercise.

Answer 3

没语法和词汇错误！

Answer 4

觉得应该把第一个the去掉

Answer 5

Too much pressure, so little free time makes modern people tend not to exercise regularly and comfortable life