Question

帮忙翻译以下英文歌曲ne-yo-becauseofyou

ne-yo-becauseofyou

Want to, but I can’t help it
I love the way it feels
It’s got me stuck between my fantasy and what is real
I need it when I want it, I want it when I don’t
Tell myself I’ll stop everyday, knowin’ that I won\'t
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it
I’m taken by the thought of it
And I know this much is true
Baby, you have become my addiction
I’m so strung out on you
I can barely move but I like it
And it’s all because of you
And it’s all because of you
And it’s all because of you
And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug
Think of it every second
I can\'t get nothing done,
Only concern is the next time, I’m gonna get me some
Know I should stay away from, cause it\'s no good for me
I try and try but my obsession wont let me leave
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know this much is true
Baby, you have become my addiction
I’m so strung out on you
I can barely move but I like it
And it’s all because of you (all because of you)
And it’s all because of you (all because of you)
And it’s all because of you (all because of you)
And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug
Ain’t no doubt, so strung out
Ain’t no doubt, so strung out
Over you, over you, over you
Because of you,
And it’s all because of you,
Never get enough
She’s the sweetest drug, she’s the sweetest drug

Answer 1

Want to, but I can’t help it
想要克制，但是我做不到
I love the way it feels
我喜欢这种感觉
It’s got me stuck between my fantasy and what is real
它让我在幻想与现在中进退两难
I need it when I want it, I want it when I don’t
当我想你时，我需要那种感觉。想要拥有你，却没有机会。
Tell myself I’ll stop everyday, knowin’ that I won\'t
告诉自己我不能再想你了，可是知道做不到
I got a problem and I don’t know what to do about it
我很苦恼，但是却不知如何处理的好
Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it
即使我做了，我也不知道我是否能将你戒掉，但是我怀疑
I’m taken by the thought of it
我我已被欲望所伏
And I know this much is true
而且我知道它是那么的真实
Baby, you have become my addiction
宝贝，你就是我的毒品
I’m so strung out on you
早已对你上瘾
I can barely move but I like it
无法自拔，但是我喜欢这感觉
And it’s all because of you
只因为是你
And it’s all because of you
And it’s all because of you
And it’s all because…
Never get enough,
永远无法满足
She’s the sweetest drug
她是最甜蜜的毒药
Think of it every second
每时每秒都在思念着。
I can\'t get nothing done,
什么都做不了
Only concern is the next time, I’m gonna get me some
我只在乎，下次是否能更靠近你一些
Know I should stay away from, cause it\'s no good for me
我知道我应该远离，因为它对我毫无益处
I try and try but my obsession wont let me leave
我尝试，再次尝试，但我依然对魂牵梦引
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know this much is true
Baby, you have become my addiction
I’m so strung out on you
I can barely move but I like it
And it’s all because of you (all because of you)
And it’s all because of you (all because of you)
And it’s all because of you (all because of you)
And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug
Ain’t no doubt, so strung out
勿庸置疑，我已沉迷
Ain’t no doubt, so strung out
Over you, over you, over you
于你，
Because of you,
And it’s all because of you,
Never get enough
She’s the sweetest drug, she’s the sweetest drug

Answer 2

氦氖-呦-因为你
不想，但我不能帮助它我爱的方式，它觉得它让我坚持我的幻想和什么是真正的我需要它时，我想它，我想，当我不告诉我，我会停止，每天knowin ' ，我赢得了\ '吨我得到一个问题，我不知道做什么，关于它，即使我没有，我不知道如果我想退出，但我怀疑我所采取的想到这，我知道这多少是真正的婴儿，你已成为我上瘾我很strung列于你，我可以勉强动议，但我喜欢它和它的全部，因为你和它的全部，因为你和它的全部，因为你和它的全部，因为…从来没有得到足够的，她的各式毒品认为这是每一个第二，我可以\ '吨什么也得不到这样做，只有关注的是，下一次，我在哪里得到我的一些知道我应该远离，导致它\奇摩都没有好处，我，我尝试尝试，但我痴迷wont让我离开我得到一个问题，我不知道做什么，关于它，即使我没有，我不吨知道如果我想退出，但我怀疑我所采取的思想，并且我知道这多少是真正的婴儿，你已成为我上瘾我很strung列于你勉强动议，但我喜欢它和它的所有因为你（因为你）和它的所有因为你（因为你）和它的所有因为你（因为你）和它的全部，因为…从来没有得到足够的，她的各式毒品，是不是毫无疑问，所以strung是不是毫无疑问，所以strung列超过你，超过你，超过你，因为你和它的全部，因为你从来没有得到足够的她的最甜的药物，她的各式毒品