Question

请帮翻译，不胜感激

Answer 1

柳屋ヘアトニック医药产品。
年轻结实头发培养头皮的继续进行了保养重要的事。柳屋ヘアトニック是药效成分渗透到毛发
■信赖的畅销产品杜松子酒让丛育毛药用,
得到了50年、信赖的畅销产品品牌。年轻结实的头发,为了保持头皮的每天继续进行了保养使用。
■三种药效成分和天然提取成分
3种药效成分和天然提取、发根抓成分渗透到毛发。天然提取成分:language汇编提取精华、人参提取精华、苦参提取精华、延命草提取精华
■爽快感持续,也会防头皮屑瘙痒病
滋养头皮,即自然清爽清凉爽口长时间持续。另外,也会使头皮变得更为清洁。

功能 ： 育毛·效果,养毛,毛促进、头皮屑、止痒,薄毛脱毛的预防
成分:二十二碳六烯酸和维生素e制成、薄荷醇
■其他成分:除维生素e、香料、坦羡樱蓝1、黄色。
使派猛用方法 ：请每天进行2 ~ 3次，很好地按摩头皮.※洗发后也能保持效果
注意：·头皮上有异常时、或者异常出现的时候,请停止使用。

、眼睛周围不注意,入眼睛的时候,应该马上水用温水冲洗。

使用后,盖上盖。

不要放在极端的高温或低温的场所和直射阳光的照射的位置上。

·请你们放在婴幼儿拿不到的地方,

Answer 2

生发水
主要成分：保湿和药用成分（有中姿谨此草药）

功效：头皮止痒，有清凉感，生发防脱发等。
用法：1日2～3次。适量涂抹在头皮上，不要抓挠，迹迅轻轻按摩。洗发后使用时，应擦干头发使用。
注意事项：头皮情况异常时不得使用。不要涂到眼部，如不小心入眼，立刻用水或温水冲洗。使用后拧紧瓶盖。不得放在极端高温低温或阳光直射场所。放到远晌宽离儿童可及之处。