Question

Kina Grannis 《Cambridge》的歌词翻译

Answer 1

Valentine - Kina Grannis
情人
Love, it's a special day
爱，这是个特别的日子
We should celebrate and appreciate
我们应该庆祝和感激
That you and me found something pretty neat
你我都找到了如此美好的感情
And I know some say this day is arbitrary
我知道有些人说这节日太过轻浮随意
But it's a good excuse, put our love to use
不过它却是个好借口，让我们去感受爱
Baby, I know what to do
亲爱的，我知道该怎么做
Baby, I...
亲爱的，我……
I will love you
我会爱你
I'll love you, I'll love you
我会爱你，爱你
Love, I don't need those things
爱，我不需要那些证明
I don't need no ring
不需要戒指
I don't need anything
不需要任何东西
But you with me
只要你陪着我
'Cause in your company
只因有你做伴
I feel happy, oh so happy and complete
我觉得快乐，是那么的幸福而完整
But it's a good excuse, put our love to use
不过它却是个好借口，让我们去感受爱
Baby, I know what to do blabzo trans
亲爱的，我知道该怎么做
Baby, I...
亲爱的，我……
I will love you
我会爱你
I'll love you, I'll love you
我会爱你，爱你
Yeah, it's a good excuse,
是，这确实是个好借口
put our love to use Baby, I know what to do Baby,
让我们感受爱情亲爱的，我知道该怎么做blabzo trans
I... I will love you I'll love you,
我会爱你，爱你
I'll love you So won't you be my honey bee?
我会好好爱你，你是否愿意做我的情人？
Giving me kisses all the time Be mine,
吻我，成为我的
be my Valentine
我的情人吧
So won't you be my honey bee?
你愿意做我的情人吗？
Giving sweet kisses all the time Be mine,
甜蜜的亲吻，成为我的
be my Valentine
我的情人吧~
Oh~~~
be my Valentine
当我的情人吧
手工翻的，歌很轻快~