Question

关于anyhow和however的区别

请问答案选什么为什么？可否详细解答？

Answer 1

anyhow:副词 1.carelessly随随便便，杂乱无章的：The book were lying on the shelf just anyhow
2.=anyway:无论如何，即便如此：Anyhow ,you can try
however: 1.副词，不管，无论如何，（后接形容词或者副词）例如：You will not move the stone,however strong you are
2.副词，表转折，然而，例如：She was ill ,however ,she went to work
3.连词，无论如何，不管怎样，例如：You can travel however you like
填anyhow表无论如何 那里有个逗号 如果用however只能表转折 但前面有有个but 所以此处不能再转折了

追问

我还是有点不太明白感觉这道题好像，除了你最后说的，那个前面有了but那个解释外 其他的都不明白

追答

anyhow:是副词，翻译：随随便便，杂乱无章，无论如何，即便如此，总之（大概就这么多）
however：1.副词，翻译：不管；无论如何；可是；然而（表转折时）
2.连词，翻译：无论如何，不管怎样
各种用法的例句我就不打了 上面也有一些
这个空应该选anyhow ，表示无论如何或即便如此，翻译：可能会下雨，但是，即便如此，我也要出去，我不介意下雨。
这个空填however的话填不进去，however作副词时有两个用法，1是后接形容词或者副词，2是表转折时，一定要有逗号隔开，那个空后面有个逗号，如果填however，只能表示转折翻译为“然而”。但是这个空前面有个but，已经转折了，所以就不能再转折了，所以就不能填however。
懂了吗？如果还有其他不懂你就问我