I have ever seen.和I have never seen.求助啊~紧急~

这两句话的意思分别是什么?ever不是曾经的意思吗?那应该怎么翻译?用法有什么区别?感谢各位大侠的帮忙,谢谢!这是我看过的最好的电影是:Thisisthebestmovi... 这两句话的意思分别是什么? ever不是曾经的意思吗?那应该怎么翻译?
用法有什么区别?
感谢各位大侠的帮忙,谢谢!
这是我看过的最好的电影是:
This is the best movie I've ever seen
这句话没有问题吧,在这里I've ever seen是什么意思?
展开
oneboxman
2013-02-16 · TA获得超过4.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:0%
帮助的人:5754万
展开全部
你好!
Ever
从来 (自从...以来)
Never = (not ever)
从来不,从不,从来没有 (自从…没有)

I have ever = 我从来
I have never = 我从来不

I have ever seen 和 I have never seen
一般用在不同句型里
例:
The best movie I have ever seen
直译:自从我看电影以来的最好的影片
意译:我看过的最好的影片
I have never seen such an outstanding performance (before)
(before) 通常被省略
我从来没看过这样好的一个影片

你的补充:
从上面的解释可见你的例句是对的。

希望帮到了你!
追问
在新概念有一句话:This is the most difficult test I have ever seen. 这是什么意思? 为什么不用 I have never seen?
追答
在这个句子里用 I have never seen 不对,

the most difficult test I have ever seen
的意思是
我所看过的考试/测试中最难的一个

这是固定的句型

其他类似句子:
the best hotel I have ever stayed in
the most beaitiful place I have ever visited
the friendliest sales person I have ever met
the most beautiful girl I have ever cast eye on
来自:求助得到的回答
luzhixu092614
2013-02-16 · TA获得超过2.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6876
采纳率:0%
帮助的人:2544万
展开全部
你好:
ever 意思是"曾经" I have ever seen 意思是"我曾经看到过"
never 意思是"绝不; 从来不; 从来没有" I have never seen 意思是"我从来都没有见过"

这两者都是用于现在完成时态, 但是区别在于,字面意思上, 一个是见过, 一个是没见过.

This is the best movie I've ever seen . 这里的 I've ever seen 意思是"我曾经已经看过的"

希望对您有帮助!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
地势太高
2013-02-16 · TA获得超过285个赞
知道答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:74.2万
展开全部
I have ever seen . 的意思是:“我曾经见过。”
I have never seen .的意思是:“我从未见过。”
ever 是曾经的意思。”
翻译见上。
“这是我看过的最好的电影是:This is the best movie I've ever seen . ”
这句话没问题。
在这里 I've ever seen 的意思是我曾看过的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shuimufly
2013-02-16
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:18.7万
展开全部
I have ever seen.意思是:我曾经看过。

I have never seen.意思是:我从没看过。

两句意思正好相反。

This is the best movie I've ever seen.意思是:这是我曾经看过的最好的电影。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
不好听no1
2013-02-16 · TA获得超过167个赞
知道小有建树答主
回答量:246
采纳率:0%
帮助的人:119万
展开全部
句型是现在完成时,句型为 主语+have/has+动词的过去分词,这就是现在完成时的固定句型,记住就可以了。至于加ever,表示做过的意思,强调曾经。你是初二下学期的学生吧,多翻一番教辅,见一见句型,熟悉就好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式