Question

请帮我翻译成日语，谢谢

他要给朋友买点儿礼物。主要是其中的“要”，用日语应该怎么表示？

Answer 1

彼は友达にプレゼントを买っていく。

Answer 2

彼は友达にプレゼントを买ってあげたがっている。

Answer 3

彼は友达にプレゼントを买わなければならない。

Answer 4

友たちは少しプレゼントを买ってくれと彼に頼んでいる。

Answer 5

たい的第三人称たがる。
接在动词、助动词「せる」、「させる」、「れる」、「られる」的连用形后，表示第三者的希望。

Answer 6

彼は友达に何かプレゼントをあげようします。