英语翻译句子,谢谢

1.近年来,食品安全备受重视。(emphasis)2.无论气候如何,这项任务必须今天完成。(regardless)3.现在大多数大学中的学生可以自由的选择他们喜爱的课程。... 1.近年来,食品安全备受重视。(emphasis)
2.无论气候如何,这项任务必须今天完成。
(regardless)
3.现在大多数大学中的学生可以自由的选择他们喜爱
的课程。(free)
4.许多人只有在生病的时候,才意识到保持健康的重
要性。(only)
5.我们认为花费那么多时间讨论这样的问题是没有意
义的。(point)
展开
 我来答
oaklin88
2013-02-25 · TA获得超过5040个赞
知道大有可为答主
回答量:2868
采纳率:0%
帮助的人:2863万
展开全部
1.近年来,食品安全备受重视。(emphasis)
In recent years, the food safety has been universally emphasized.

2.无论气候如何,这项任务必须今天完成。
(regardless)
This task has to be completed today, regardless of the weather.

3.现在大多数大学中的学生可以自由的选择他们喜爱
的课程。(free)
Nowadays, most university students are free to choose their favorite courses.

4.许多人只有在生病的时候,才意识到保持健康的重
要性。(only)
Many people realize the importance of health, only when they are sick.

5.我们认为花费那么多时间讨论这样的问题是没有意
义的。(point)
We realize that It is pointless to waste so much time to discuss this kind of problem.
englishconquer
2013-02-25 · TA获得超过194个赞
知道小有建树答主
回答量:605
采纳率:0%
帮助的人:147万
展开全部
1in recent years ,quality safety on foodstuff has shared so much emphases .
2regardless of how the climate could be ,this task must be finished today.
3now,most of students in college could choose their favourite courses freely.
4 only under the tortures of diseases ,could lots of people realise how much importance keeping fit of themselves is.
5as our concern ,there is no point spending so much time to discuss such questions .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-02-27
展开全部
1In recent years, food safety has attracted increasing attention. ( emphasis )
2 No matter how climate, the task must be done today.
( regardless )
3 Now the majority of university students are free to choose their favorite
Of course. ( free )
4 Many people only when one is ill, realized that maintaining a healthy weight
To. ( only )
5 We think that spend so much time there is no meaning to discuss such problems
Righteousness. ( point )
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式