Question

帮忙用日语翻译几段话,不要机器翻译的..

1.初中的时候学校要求女孩子留短头发所以三年来一直都是短发.
现在高一了,打算留长头发,但是身边的同学听到了都说短发更适合我,但是又不想一直都是bobo头(bobo头尽量用日本的说法来说),所以星期六和R酱一起去剪头发了.其实我有点担心这个发型是否适合我.
2.表哥家的猫.
这只猫意外的怕生.我靠近一步,猫猫就退后一步.
后来表哥抱住猫猫,说让我摸一下.
但是我才轻轻碰了一下猫猫的头,猫猫就逃走了.
表哥说他刚领养这只猫猫的时候猫猫也是这样很怕生,接触久了就容易熟络起来了.
所以我决定周六再去一趟表哥家,要不要带些什么去呢?
3.今天在放学的路上遇到了这只猫猫,大概是流浪猫?喂了猫猫一些面包之后猫猫一直跟着我到家.
但是我星期一到五都要上学,放学有时候很晚.父母每天都有工作.猫猫在家没人照顾,所以家里一直没有养小动物.
但是猫猫很可爱也不舍得猫猫继续流浪,所以恳求了妈妈在找到领养猫猫的人之前先让猫猫留在家.但是我想要一直养下去.
4.好久没有写书法了.
5.喜欢猫猫的犬系女孩.
悬赏有点少但是在做任务,翻好了加QUQ

Answer 1

初中的时候学校要求女孩子留短头发所以三年来一直都是短发
中学のころ，女子の髪の长の要求は短髪で 三年间のばさづ ずっと短髪でした。
今天在放学的路上遇到了这只猫猫,大概是流浪猫?喂了猫猫一些面包之后猫猫一直跟着我到家.
きょう 放课の帰り道に猫あった，たぶんのら猫だ？猫にパンをあげたらずっと家までついてきた。

追问

阿勒只有两句？

追答

那么多。。。

Answer 2

【1】中学の顷の学校を要求している女の子留髪が短いそれで三年もの间、ショートヘア。今高1、髪を长くつもりだったが、そばの学友が闻こえました。おかっぱが私に合うと言われているにもかかわらず、再びたくありません。ずっとbobo首(bobo头」は日本の话として)にあるので、土曜日とr味噌と一绪に行くの髪を切った。実はちょっと心配してこの髪型に适切かどうか私。
【2】
いとこの家の猫だった。この猫意外な人见知りする。私に少しでもアプローチ、猫は退か一歩となった。その後従兄抱きついて猫ちゃん。っててます。しかし、かるくさわってみ、猫は猫ちゃんの头を见舍てて逃げた。従兄は彼がちょうど养子縁组のときだけāāもそのように触れるが见惯れたつやすくなるきっかけに亲しくしていきました。あたし土曜日の再に寄って従兄の家からつれて何で行きますか。
【3】
今日は学校の途中で出会ったāだけだが、多分流浪猫だろう。おいたパン以来ずっと家です。しかし私月曜日?金曜日が守らなければならない学校に行ったり、下校时遅く。亲たちは毎日仕事がありますね。猫ちゃんが家にいた人はいない、だから家の世话をしてくれなかった动物を育てる。しかし猫ちゃんが可爱くてもなくā続けて流浪だったので、を诉えました。母は找到养子縁组āの人までさせておく猫ちゃん、留守だった。しかししたいです。ずっと饲育続けてゆくだろう。
【4】
.久しぶりれました。
【5】
好きな猫ちゃんの犬科女の子です

Answer 3

个就好了的分公司的发挥的飞洒和法国和国际好多事