Question

世界十大名牌钢琴排名

Answer 1

世界十大名牌钢琴排名：

1、施坦威 Steinway & Sons（美国）。

2、贝森朵夫 Bosendorfer（奥地利）。

3、贝希斯坦 C.Bechstein（德国）。

4、奥尔特 查尔斯 Walter Chorles R.（美国）。

5、贝尔希斯曼 BellHessman & Sons（英国）。

6、佩卓夫/佩洛夫散袭 Petrof（捷克）。

7、扎特 温克尔曼 Zeitter & Winkelmann（德国）。

8、梅森 翰姆林 Mason & Hamlin（美国）。

9、奥斯汀威特 Astin-Weight（美国）。

10、普莱耶尔 Pleyel（法国）。

名称由来

钢琴外文名为Piano，它的全名应叫Pianoforte，意为弱强。由于这件乐器既能发出弱音，又能发出强音，才有了这样一个极为形象的名字。后来，也许是为了称呼上的方便，人们将表示强音的forte略去，只保留表示弱音的piano，并沿用至今。

中文翻译成钢琴，则是因为在鸦片战争后，一些外国商人看到中国的市场潜力，向中国大量出口钢琴冲裤兄，并宣称这是由“钢制作的琴，所以国人便开始习惯性地称之为钢琴了纯兆。