Question

i like to play这句英语从语法上说有问题吗?该怎么翻译

Answer 1

有点问题的。句意逗胡宴为：我喜欢玩。
根据句意，指的是做喊一种现象，而不是具体某一天的行为，属于泛指。故最好改为
I like playing.
如具体指某一天的情况，山银如：我今天下午想去购物。
I (would) like to go shopping this afternoon.
理解满意请采纳！

Answer 2

在语法上没有多大问题。英语的运用一散漏般有语境，I like playing 指我的爱好是喜欢玩。
I like to play. to play 动词不定式哗纳暗含着去玩 强调一次性动作比较好。冲芦烂例如：I like playing, but I don't like to play now because I have a lot of homework to do. 我喜欢玩，但我现在不喜欢玩因为我有许多作业要做。
满意请采纳，希望对你有帮助。

Answer 3

我可以很肯定的告诉你，这句伏饥山话没有任何语法上的错误，在英缺中语也常常这么表达。意为“我喜欢玩。“
其中，play也可以做及物动词用，这时候例句i like to play basketball,就是”我喜欢打篮球“的意思。
祝你学习肢腊愉快

追问

xiexie

Answer 4

这是一句典型的中式英语。汉语可祥陪以这样说，但是英语这样说亮誉就不对了。问题是缺少句子成分。具体说，是缺少宾语补语。I like to play football. I like to play basketball.都是正确的。但是I like to play 是病句，通俗一点讲敬宴段，就是话没说完。

Answer 5

i应该大写，然后有标点，其他的没啥问题，翻译 ：我喜欢玩