请日语大神翻译首歌词

[00:32.92]空気の色が辉いて见える[00:39.42]远く微かに响くあしおとが跳ねる[00:47.29]教室の窓流れてく景色[00:53.92]ノートの隅に书いた... [00:32.92]空気の色が 辉いて见える
[00:39.42]远く微かに响く あしおとが跳ねる
[00:47.29]教室の窓 流れてく景色
[00:53.92]ノートの隅に书いた 小指の気持ち
[01:01.92]めぐる季节 揺れる心
[01:08.52]いくつ重ねるの?
[01:16.12]风に乗せる 想い缀って
[01:23.52]梦で见たこと 本当にして
[01:30.52]今日と明日 なにか変わるの?
[01:38.72]ちっぽけな勇気を いつの日か
[01:43.55]つかみたい
[01:47.99]
[02:19.97]近づきたきて 声が闻きたくて
[02:26.87]いつも何かを探す まよい子のように
[02:33.87]繋いだ手と手 口ずさむメロディー
[02:40.87]ガラスのびんに诘める 恋の呪文を
[02:48.99]茜色の 影が伸びて
[02:56.25]今一つになる
[03:03.99]あなたのこと 胸に感じる
[03:11.00]长い时间(とき)を 一瞬に変えて
[03:18.21]赤い糸の 结び目见つめ
[03:25.42]せつない気持ち そっとだきしめて
[03:32.66]春よ届け 空を追い越せ!
[03:40.01]止まってた时计の针がいま 动き出す
展开
 我来答
tosyohoa1d
2013-03-01 · TA获得超过4962个赞
知道大有可为答主
回答量:1742
采纳率:65%
帮助的人:1341万
展开全部
空气的颜色看上去如此光辉
远处隐隐响起 跳跃的脚步声
教室的窗户 不断逝去的景色
写在笔记本的角落 小手指的那种感觉
循环的季节 动摇的心
有多少次的重叠呢?
乘着风 不断的思考着
梦中见到的事情 把他变为现实
今天与明天 有什么变化呢
总有一天 想要抓住这 小小的勇气

想要去接近 听听那个声音
像是一直在寻找着什么,迷路的孩子那样
牵着的手与手 口中哼唱的旋律
装在玻璃瓶 恋爱的咒语
茜色的影子在伸展
现在成为了一体
胸中可以感觉到你
将长时间变为一瞬间
盯着红线的结
悲伤的感觉 偷偷地将你抱紧
春天啊 到来吧 超越时空
已经停止的表的指针 现在开始动起来了
3DS太坑爹
2013-03-01 · TA获得超过154个赞
知道小有建树答主
回答量:215
采纳率:33%
帮助的人:102万
展开全部
[00:32.92]空気の色が 辉いて见える 空气的颜色 光亮可见

[00:39.42]远く微かに响く あしおとが跳ねる 远处轻轻响起 跃动的脚步声

[00:47.29]教室の窓 流れてく景色 教室的窗户 变化的景色

[00:53.92]ノートの隅に书いた 小指の気持ち 笔记本的一角写着 小拇指的感觉

[01:01.92]めぐる季节 揺れる心 循环的季节 摇摆的心

[01:08.52]いくつ重ねるの? 要重复多少次呢?
[01:16.12]风に�\せる 想い缀って ...... 将思念装订成册

[01:23.52]梦で见たこと 本当にして 若将梦中所见 视为真实

[01:30.52]今日と明日 なにか変わるの? 今天和明天 有什么改变?

[01:38.72]ちっぽけな勇気を いつの日か 总有一日 想将小小的勇气

[01:43.55]つかみた い把握住
[01:47.99]
[02:19.97]近づきたきて 声が闻きたくて 来到了近处 听到了声音

[02:26.87]いつも何かを探す まよい子のように 一直寻找着什么 像迷路的孩子般

[02:33.87]繋いだ手と手 口ずさむメロディー 牵着的两只手 嘴里哼着旋律

[02:40.87]ガラスのびんに诘める 恋の呪文を 装在玻璃瓶里的 恋爱的咒语

[02:48.99]茜色の 影が伸びて 茜色的 影子在伸长

[02:56.25]今一つになる 现在成为一体

[03:03.99]あなたのこと 胸に感じる 心中感受着你

[03:11.00]长い时间(とき)を 一瞬に変えて 漫长的时间 瞬间改变

[03:18.21]赤い糸の 结び目见つめ 看得见 红色丝线的结

[03:25.42]せつない気持ち そっとだきしめて 一直抱有 寂寞的心情

[03:32.66]春よ届け 空を追い越せ! 春天啊到达吧 穿越天空吧

[03:40.01]止まってた时计の针がいま 动き出す 停止转动的时钟的指针 现在开始转动
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Q未亡
2013-03-01
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:20.6万
展开全部
32.92] [ 00:空气的颜色辉见实现。
39.42] [ 00:远改变微微响改变足音溅
47.29] [ 00:教室的窗户流逝的景色
53.92] [ 00:笔记本的角落里书小指的心情。
01.92] [ 01:围绕的季节节动摇的心
08.52] [ 01:几个重叠?
16.12] [ 01:风�上让思念缀啊
23.52] [ 01:梦见的事真的在做
30.52] [ 01:今天和明天有什么变化?
38.72] [ 01:渺小的勇气,总有一天
43.55] [ 01:想要抓住
:47.99] [ 01
19.97] [02:靠近瀑布的声音听到了想
26.87] [02:总是寻找什么好孩子一样。
33.87] [02:牵著的手和手哼唱的旋律
40.87] [02:玻璃瓶里诘赞美恋爱的咒文
48.99] [02:茜色的影子伸长
56.25] [02:今一つ。
03.99] [ 03:心中感受你的事
11.00] [ 03:长时间(时候)在一瞬间改变
18.21] [ 03:红线的结第二见再次
25.42] [ 03:难过的心情悄悄地拥抱
32.66] [ 03:春天哟传递的天空追!
40.01] [ 03:停了时计的针现在动出来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7edf79879
2013-03-03 · TA获得超过5112个赞
知道大有可为答主
回答量:1.7万
采纳率:0%
帮助的人:4812万
展开全部
周期,感觉
空气中的颜色看起来如此不断逝去的光荣的
远处微弱的声音
教室的窗口视图,写在角落里的小手指跳跃的脚步声动摇心脏的笔记本季节
多少时间重叠吗?
程兆丰不断思考的事情
梦见自己成为现实
今天和明天,什么样的变化?
有一天要抓住这个小小的勇气,想亲近听的声音
like've一直在寻找的东西,失去了孩子

手牵着手与手口哼着旋律
装在玻璃瓶爱拼 BR />茜色的影子拉伸
现在已经成为一个
胸部能感觉到你很长一段时间,瞬间变成了

盯着红色的线结悲伤的感觉偷偷抱着你
春天来超越空间时间啊
表的指针已经停止现在已经开始行动了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式