Question

翻译啊，速度的

WHAT makes a star?For Ben Xi,it was passion and hard work.
Ben,18,is both a singer and songwriter.She started her music career three years ago.She was a middle school student and loved to sing.
Her friend sang for fun,but Ben was very serious about her interest.She used her computer to record songs and then put them online.
Soon,music companies called up and said they could make her a star.Ben was nervous but she wanted to give it a try.
Her first hit is called Underage(《未成年》).It is about the lives of middle school students."We hate homework,but love new and interesting things,"she said. A singer's life is busy.Ben has no time for watching TV or shopping with friends.But she wouldn't have it any other way.
"It's great to be able to make a career out of your passion,"she said.

Answer 1

是什么成就一个明星？对于Ben Xi来说，是激情和努力工作。
Ben，18岁，是一位歌手兼作曲家。她在3年前开始了她的音乐生涯。是个爱唱歌的中学生。
她的朋友唱歌只是为了好玩，但是Ben对她的爱好十分认真。她用她的电脑录歌然后在网上播放。
很快，音乐公司出现了，并且说他们可以使她成为明星。Ben很紧张，但她想试试。
她的第一个作品叫《未成年》，是有关于中学生的，“我们讨厌家庭作业，但是喜欢新鲜有趣的事”，她说。歌手的生活是忙碌的。Ben没时间看电视或者和朋友购物。但是她也不想做唱歌以外的事。“能成就一项你对其投入激情的事业太棒了。”她说。
PS：这是我一字一字打出来的哦，绝对是认真翻译，望采纳！

追问

哇，谢谢你

追答

没事，以后英语方面有不会的可以来找我~

Answer 2

是什么造就一位明星？对于本兮而言，是热情和努力的工作。本兮，年芳18，集歌手和歌曲写手两职位于一身。音乐生涯从三年前开始，当时的她还只是个热衷唱歌的中学生。
本兮身边的朋友，都只是把唱歌当成乐趣，但她却异常沉迷于这种兴趣爱好。她曾经用电脑录下自己所唱的歌，然后把它们上传到网络上。
没过多久，音乐公司联系到她，并告诉她公司可以把她打造成一位明星。虽然本兮对此有点紧张不安，但她还颇想小试一番。
她的歌唱处女作名字是未成年，关于中学生的在校生活。对此她说：“我们中学生都讨厌做作业，不过却青睐新鲜有趣的事物。”一个歌手的生活是繁忙的，本兮她并没时间做诸如看电视或陪朋友逛街之类的事情。不过，基于此她也没有其他任何生活方式了。本兮还说：“能够利用自己的热情创造自己的事业是很棒的！“（PS：自己稍润笔一下，楼主如果采纳，就给赏分吧！）

Answer 3

是什么成就了一个明星？对于Ben XI 来说，答案是热情与努力。
十八岁的Ben，是一位歌手兼作曲，三年前开始了她的音乐生涯。她是个高中生，热爱唱歌。
她的朋友唱歌是为了娱乐，但Ben对待自己的爱好态度相当严肃。她用电脑录歌然后上传到网上。
很快就有音乐公司找到她说能让她成名。Ben有些紧张但还是想尝试一下。
她的处女作叫《未成年》，讲的是中学生的生活。她说：“我们讨厌写作业，喜欢新奇的东西”。歌手的生活忙碌的。Ben根本没时间看电视也没时间和朋友逛街，但即使她没有当歌手也不会有时间去消闲。她说：“能把自己热爱的事情变成事业，感觉很棒。”

追问

你的也不错，可惜、。。。没上面的好

Answer 4

是什么让一个明星吗？本兮，这是激情和努力的工作。Ben，18，是一个歌手和词曲作者。三年前，她开始了她的音乐生涯。她是一个中学生，爱唱歌。她的朋友唱的乐趣，但本是她的兴趣非常严重。她用电脑记录的歌曲，然后把他们在线。很快，音乐公司打电话说他们可以使她成为明星。本很紧张，但她想给它一个尝试。她先打被称为未成年（《未成年》）。它是关于中学生的生活。“我们恨作业，但我喜欢新的和有趣的事，”她说。一个歌手的生活是忙碌的。本没有时间看电视或和朋友一起逛街。但是，她不会有任何其他方式。”能够从你的热情使职业生涯是伟大的，”她说。我来帮他解答

追问

你觉得第一句话通顺吗，求点正规的，我50分啊，要不就不这样了，急啊

Answer 5

是什么成就一个明星？本兮，这是激情和努力的工作。

Ben，18，是一个歌手和词曲作者。三年前，她开始了她的音乐生涯。她是一个中学生，爱唱歌。

她的朋友唱的乐趣，但本是她的兴趣非常严重。她用电脑记录的歌曲，然后把他们在线。

很快，音乐公司打电话说他们可以使她成为明星。本很紧张，但她想给它一个尝试。

她先打被称为未成年（《未成年》）。它是关于中学生的生活。“我们恨作业，但我喜欢新的和有趣的事，”她说。

一个歌手的生活是忙碌的。本没有时间看电视或和朋友一起逛街。但是，她不会有任何其他方式。

“能够从你的热情使职业生涯是伟大的，”她说。