Question

Kayson这个英文名翻译成中文名叫什么？万分感谢！！！

Answer 1

凯山  我从词典上查的～不过英文名翻译过来没有那么准～看你喜欢了～

Answer 2

凯森 这个比较好听~~
反正是音译的 个人觉得 这两个字 要比 凯逊 好听一点点~~
而且 森 这个字 和 Kayson 的 son 的发音 比较像。。几乎是一样了。。。

Answer 3

凯·约翰逊，凯琦，儿子哈得逊，像鲁滨逊，是罗宾逊。

Answer 4

英文名字翻译成中文没有标准答案。
你可以用：凯逊 。

希望有帮助到你！

追问

Jason翻译成中文名是杰森，Kayson这个翻译成中文名是凯逊？麻烦您再帮我看一下？谢谢

追答

这个是不能比较的…… 因为这没有标准答案。

而且如果翻译成凯森也不太对，因为森发sen音，如果是Kaysen就可以这么翻译。
Kayson里的son，o音较明显。我觉得用森字不合适。

但是这完全看个人，因为没有标准答案。

Answer 5

凯逊，kay 凯， son逊， 比如robinson，就是罗宾逊。

追问

Jason翻译成中文名是杰森，Kayson这个翻译成中文名是凯逊？麻烦您再帮我看一下？谢谢

追答

如果名字叫Kaysen呢，就翻译为凯森了；不过Kayson，就只能是凯逊啦。
你知道吗？ Kayson并不是个标准的英文名呢，这么写的都不是正统美国人或者英国人。
如果这个名字你自己用，还是叫Kaysen好一些。