Question

求大师翻译几个句子，英语的，最好快点，在线等！

1：步行上学花费了我15分钟。（以15分钟划线提问）
2：从家到学校骑自行车大概10分钟（骑自行车大概10分钟划线提问）
3：我不太确定，这个村子里的孩子们怎么过河上学。
4：河上没有桥，而且对于船来说河水流的太快了。
5：乘索道上学对于他们来说太难了。
6：孟先生对我们像一位和蔼的叔叔。
7：从学生那里学到知识是周女士的梦想。

Answer 1

1.how long u take walk from home to school?
2.how long u take from home to school by bikecycle?
3.i'm not sure that how the children in this village cross the river to school?
4.there is not brige on the river. beside, the water flows too fast for boat.
5.it is too hard to let they go school by cableway.
6.Mr.Meng just like a nice uncle to us.
7.Ms.Zhou' dream is take knowledge from students.(BTW以上的句子都没有情景，就是着句子给你翻，最后这句我感觉你的中文意思好像都没写清楚，whatever,我的分）

Answer 2

1、上学你花费了多长时间？
1、how long did it take you go to school?
2、你从家到学校大概需要多长时间？
2、you from home to school how long will it take?
3、我不太确定，这个村子里的孩子们怎么过河上学。
3、 I'm not sure, the village children how to cross the river.
4、河上没有桥，而且对于船来说河水流的太快了。
4、no bridge on the river, but also for the boat river water too fast.
5、乘索道上学对于他们来说太难了。
5、take the cableway is too difficult for them to go to school.
6、孟先生对我们像一位和蔼的叔叔。
6、Mr. Meng to us like a kindly uncle.
7、从学生那里学到知识是周女士的梦想
7、from the students learned knowledge is Ms. Zhou Dream

追问

等会看看有没有人了，再比较一下，我看你的有的不是太符合，我再等等吧，不过谢谢了。

追答

嗯 好的

Answer 3

1:It takes me about fifteen minutes to walk to school.
How long does it take you to walk to school.
2:It takes about ten minutes to ride from (my) home to school.
How long does it take to travel form (your) home to school.
3:I' don't know clearly,how can the children in this village cross the river to go to school.
4:There's no bridge on the river, and the speed of the water is too fast for the boat.
5:Go to school by ropeway is too difficult for them.
6:Mr Meng is as a frindly uncle to us.
7:Learn from the students is Mrs Zhou's dream.

Answer 4

1. How long does it take you to go to school on foot?
2. How do you and how long does it take you to go to school?
3. I'm not sure how the kids in the village cross the river to school.
4. There is no bridge and the river runs too quickly for boats.
5. It's too difficult for them to go on a ropeway to cross the river to school.
6. Mr. Meng is like a kindly uncle to us.
7. It's Mrs.Zhou's dream to learn(acquire) from her students.

Answer 5

1. How long do you spend to go to school?
2. How long does it take you to go from home to your school by bike?
3. I'm not sure how the children of the village go through the river to their school.
4. There is no bridge on the river, and the river is flowing too rapid to the boat.
5. It is impossible for them to go by cableway.
6. Mr. Meng is like a kind gentleman.
7. It's a dream for Ms. Zhou to learn from the students.