Question

求教一道日语N3练习题，谢谢。

たまに　この　ひろいかわ（　　　）　およいで　わたるひとがいます。　
1)で 2)を 3)から 4)へ　
答案:2
我知道这道题由于备选答案中没有に，所以を 是唯一的选择，只是因为我见过这样的用法：
ふじさん　に　のぼる
那么假如这道题选项包含了に，那么应该是选に还是选を更好呢？谢谢。

Answer 1

仍然选2！理由：有游过这条宽阔河流的人。河流就是游泳这一动作的场所（游来游去）在日语中就用を来表示。如果选に是错的。

追问

那么登山为啥可以用に呢？或者说，ふじさんにのぼる，与ふじさんをのぼる，两种用法都正确吗？哪个更好呢？谢谢。

追答

1ふじさん　に　のぼる。用表示登上山上某一个点，在日语中叫依据性动词，是固定搭配即～にのぼる的形式。2たまに　この　ひろいかわ（を　　　）　およいで　わたるひとがいます。～を泳ぐ则表示在大河中游来游去之意吧。人在湍急的大河中是不可能不动的，日语一般用を表示在河流中的游动（来与去的动态）的位置或场所。

Answer 2

这句话的を代表了移动的场所。

追问

那么用に可以吗？既然山可以用に，水是不是也可以呢？