英语翻译,谢谢!!!!

RightnowIampaying$55eachincludingshipping,ButIwouldpay$58ifyoucanshipoutfast.Behonest... Right now I am paying $55 each including shipping, But I would pay $58 if you can ship out fast. Be honest with me about this because I hate when sellers say they ship only to find out a week later they have not. If you cans ship out fast set it up and I will give you a try.

I was waiting for an item number so I can order it, Talk to you later.
展开
Selina_1929
2008-05-14 · TA获得超过1591个赞
知道小有建树答主
回答量:481
采纳率:0%
帮助的人:741万
展开全部
目前我每项(个?次?)支付55美元,包含运费在内。如果你能快点发货我会付58元。在这一点上请你务必诚实,我讨厌那些说发货了但是一周后发现他们还没发的卖家。如果你能快速发货的话说一声(老实说我不知道这个set it up是要说什么,只好上下文联系一下了),我就试用你一次(这话说得诡异,文雅一点大概就是和你合作一次试试)。

我当时正在等一个产品号(或者随便个什么东西的号)来下订单。以后再跟你说。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
英语口语我最爱
2008-05-14 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
上面的同志不要出来虎人呀!
现在我支付每人55美元,包括运费,但是,如果你们能快速出船的话,我愿意支付每个人58美元. 在这个方面,你们要诚实, 我非常讨厌卖家说他们在一个星期之内可以到货,然而,一个星期过后,他们却没有按照他们所承诺的去做.
如果你可以很快发船的话,我愿意和你尝试一下(这里可能他指的是,愿意和你们做生意).
我前一段时间一直在等预定的数量,要不然我早就预定了.
再见!(一会再和你说)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
TiTiweb3社交
2008-05-14 · TA获得超过2878个赞
知道大有可为答主
回答量:6986
采纳率:0%
帮助的人:2360万
展开全部
8人,现在我支付55元,每个包括运费,但我将支付58元,如果你能船舶出快速。老实跟我谈这些事,因为我最讨厌当卖家说,他们船上只有找出一个星期后,他们却没有这样做。如果您罐船出一套快速起来,我会给你一试。

我是在等待一个项目的数目,所以我可以为了它,您交谈后。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
snaker42
2008-05-14 · TA获得超过3057个赞
知道小有建树答主
回答量:770
采纳率:0%
帮助的人:768万
展开全部
现在我包括运费给每人55美元,但如果你们能运送快点的话我愿付58美元。请对我诚实一点因为我不喜欢有卖家告诉我货一周后到结果却没有。如果你能运送快一点的话我可以给你一个机会。
我正在等一个项目的号码,因为我要订货,等会谈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友072917386
2008-05-20
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我现在支付$55每包括运输,但是我会支付$58,如果您能运送斋戒。 跟我说实话关于此,因为我恨卖主什么时候说他们运送只发现他们一个星期以后没有。 如果您装船于罐中快速地设置它,并且我将给您一次尝试。

I等待项目编号,因此我可以以后定购它,对您的谈话。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式