Question

求将以下日语翻译成中文，

私の家に住んでいる荘河隣の小さな岛に、岛の海に囲まれ、私は毎回船で家に帰ります。岛の空気はとても良くて、特别な靑い空も。岛の多くの住民は海を生で、海には多くのもの、毎回、海鲜を食べたい、自分で海辺に行ってすくい取って、しかし今海のものが少なくなったので、人が多くて。私の家は海の隣に住んで、家を出るとすぐ、海が见える时、朝の海は光っていて、とても绮丽で。海に近いので、我が家の井戸の中の水を持って塩味、だから远点の取水したところ。岛の人が少ないので、交通が不便で、しかしやはり帰りの感じが好き。

Answer 1

我家住在庄河附近的小岛，岛的四面环海，我每次都坐船回家。岛上空气非常新鲜，天空也特别蓝。岛上大多数居民都以海为生。海中有很多种生物，每次想吃海鲜的时候，自己去海边马上就能够得到了。但是，现在人多了，海中的生物渐渐变少了。
我家住在海边，一出门就能够看到海上波光闪闪，非常漂亮。因为离海比较近，我家的井水都有些咸味了，所以每次都去远一点的地方打水。岛上人很少，因此交通不是很方便，但是我还是喜欢回家的感觉。

Answer 2

我的家住在庄河旁边的小岛上，小岛被大海包围着，我每次都用船回家。岛上的空气很好，天空特别的蓝。岛上的居民都是以海为生的，大海蕴藏着很多的东西，我们每次想吃海鲜，就自己去海边捞，但是今天海里的东西变得少了因为人变多了。从我家出门沿着海边一直走，一出门就出现了大海的风光，早上的海闪着光，很绮丽。大海离我们很近，我家井里的水有咸味，所以就去远一点的地方取水了。岛上的人很少，所以出行交通不便，但我还是喜欢回家的感觉。

不错不错 楼下的更好 楼主用楼下的！

Answer 3

我的家在庄河旁的小岛上，小岛被海环绕着，我每次都要坐船回家。岛上的空气特别好，天空也很蓝。岛上多数居民以海为生，海里有很多生物，每回当想吃海鲜的时候，自己去海边捕就可以了。但是现在海里的东西变得越来越少了，人越来越多。我的家在海边，每次出家门，看到大海的时候，早上海面被光照耀着，特别美丽。因为住的靠近海，我家井里的水带有一股咸味，所以要去远点儿的地方取水。岛上人不是很少，交通也不方便，但是在家的感觉很好。

Answer 4

我住的地方是庄河旁边的小岛上，四周都是海，我每次都要乘船回家。岛上空气很好，还有碧蓝的天空。岛上的人都是靠海吃海，海里东西很丰富，我如果想吃海鲜就会自己去海里打捞。但是现在海里的水产变少了，因为现在太多人打捞了。我的家刚好住在海边，一出家门就能看到被阳光照射的海面波光粼粼，非常美丽。因为离海很近，我家井里面打出来的水有一点咸味，所以要到远一点的地方取水。因为岛上人少，交通真是不方便，但是，回来的感觉真是不错呀。

Answer 5

河旁边的小岛上，小岛被大海包围？？明显不合常理啊