百变大咖秀0328 王祖蓝唱的歌曲是什么 英文的

 我来答
赫龍
2013-04-16
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:14.9万
展开全部

这首歌的歌名叫《Smile》


最初由Nat King Cole演唱,后来由Michael Jackson (迈克尔杰克逊)在1995年演唱

Nat King Cole版:


Smile though your heart is aching

Smile even though it's breaking

When there are clouds in the sky, you'll get by

If you smile through your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying? 

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile

<instrumental interlude>

Thats the time you must keep on trying

Smile, whats the use of crying? 

Youll find that life is still worthwhile

If you just smile


杰克逊版:

Smile, though your heart is aching

Smile, even though it's breaking

When there are clouds in the sky

You'll get by...

If you smile

With your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll find that life is still worthwhile 

If you just...

Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying

You'll find that life is still worthwhile

If you just...

Smile, though your heart is aching

Smile, even though it's breaking

When there are clouds in the sky

You'll get by...

If you smile

Through your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile...

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile


这首歌西域男孩也曾翻唱过


歌词翻译:

       Smile,though your heart is aching 微笑,尽管你内心伤痛

  Smile,even though it's breaking 微笑,就算它正在破碎

  When there are clouds in the sky 当天空飘过朵朵白云时

  You'll get by... 你便可以做到……

  If you smile 请你用微笑来

  With your fear and sorrow 面对悲伤与恐惧

  Smile and maybe tomorrow 微笑,也许就在明天

  You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱

  If you just... 请你……

  Light up your face with gladness 用欢乐描绘你的面容

  Hide every trace of sadness 隐藏忧伤的痕迹

  Although a tear may be ever so near 就算眼泪还没有干

  That's the time you must keep on trying 你仍需在那刻不断努力

  Smile,what's the use of crying 微笑,它胜于悲哀

  You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱

  If you just... 请你……

  Smile,though your heart is aching 微笑,尽管你内心伤痛

  Smile,even though it's breaking 微笑,就算它正在破碎

  When there are clouds in the sky 当天空飘过朵朵白云时

  You'll get by... 你便可以做到……

  If you smile 请你用微笑来

  With your fear and sorrow 面对悲伤与恐惧

  Smile and maybe tomorrow 微笑,也许就在明天

  You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱

  If you just... 请你……

  That's the time you must keep on trying 你仍需在那刻不断努力

  Smile,what's the use of crying 微笑,就是为哭泣所用

  You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱

  If you just smile 请你微笑


┏=====================================┓

┃                        ┃

┃亲,如果你感到满意的话请选为【满意答案】~  ┃

┃                        ┃

┃           —— 愿我的回答能让你感到┢┦aΡpy ┃

┃                        ┃

┃                                                                   尛龙┃

┗=====================================┛


推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式