Question

英语翻译

Once there lived a rich man who wanted to do something for the people of his town. But first he wanted to find out whether they deserved his help.
In the center of the main road into the town, he placed a very large stone. Then he hid(hide) himself behind a tree and waited. Soon an old man came along with his cow.
“Who put this stone in the center of the road?” said the old man, but he did not try to remove the stone. Instead, with some difficulty he passed around the stone and continued on his way. Another man came along and did the same thing; then another came, and another. All of them complained about the stone but did not try to remove it. Late in the afternoon a young man came along. He saw the stone, saying to himself: “ The night will be (be) very dark. Some neighbors will come along later in the dark and will fall against the stone.”
Then he began to move the stone. He pushed and pulled with all his strength(strong) to move it. How great was his surprise at last! Under the stone, he found a bag of money.

Answer 1

我一句一句给你翻译的 辛苦。。。。。希望你满意。。

从前，城里居住着一个有钱人，他想要为这里的人们做点事。不过，首先他要确认他们是否值得他帮助。
在通往城中心的路中间，他放了一块非常大的石头。然后，他躲在树的后面等待着。不一会，一位老人牵着他的奶牛走过来了。“谁把这个石头在路中间的呢？”老人喊道，但他没有尝试去搬走大石。相反，他笨拙着翻过了大石头，并继续赶路。另一名男子过来了，并做了同样的事情; 然后又来了一个，又一个。他们都抱怨石头，但没有去搬走它。傍晚，一个年轻男子过来了。他看到石头，自言自语：“夜越来越黑了。一些邻居走过来的话会被大石绊倒的。”
然后，他开始搬动大石。他使出他所有的力气去推石头。让他感到意外的还在最后！就在这个石头的下面，他发现一个钱包。

Answer 2

一旦那里居住想做某事他的镇的人民的一个富人。 但是他首先想发现他们是否需要他的帮助。
In主路的中心到镇里，他安置了一块非常大石头。 然后他掩藏了(皮)他自己在树之后并且等待了。 很快一个老人与他的母牛一起来了。
“Who在路的中心投入了这块石头？”说老人，但是他没有设法去除石头。 反而，与某一困难他在石头附近在他的途中通过了并且继续了。 另一个人到来了并且做了同一件事; 然后别的来了和别的。 所有抱怨石头，但是没有设法去除它。 黄昏前一个年轻人到来了。 他看见了石头，称对他自己： “夜将是(是)非常黑暗。 有些邻居在黑暗以后将到来，并且跌倒反对stone.” 他开始移动石头的Then。 他推挤并且拉扯与所有他的力量(强)移动它。 多么伟大的是他的惊奇在为时! 在石头之下，他发现了袋子金钱。

Answer 3

一次在那里住了想要为他的城镇的人做某事的一个富有的男人。 但是第一他想要发现是否他们该得到他的帮忙了。
在干线道路的中心，进入城镇之内，他放置了一块非常大量的石头。 然后他在一棵树后面藏了 (兽皮) 他自己而且等候了。 很快一个老男人和他的母牛进展了。
"谁把这石头置于道路的中心?" 老男人说，但是他没有试着除去石头。 相反地，藉由一些困难，他在石头的周围通过了而且在途中继续。 另外的一个男人进展而且做了相同的事物; 然后另外一来了, 和另外的。 他们全部抱怨了石头但是没有试着除去它。 在午后稍晚时，一个年轻的男人进展了。 他看见石头, 叙述对他自己: " 夜晚将会非常黑暗(是) 。 一些邻居稍后将会在黑暗中进展而且将会落下对抗石头。”
然后他开始移动石头。 他以他所有的力量 (强壮的) 推动而且拉移动它。 最后，他的惊奇多棒! 在石头之下，他发现一袋钱。