Question

英语翻译172

M: I’m really glad our club decided to raise money for the children’s hospital. And most of the people we phoned seemed happy to contribute。
W: Yeah! I agree. Now that we’ve gone through all the numbers on our list, I guess we can call it a day。

Answer 1

你好，很高兴为你解答。
保证正确率~！

【翻译】：
M: I’m really glad our club decided to raise money for the children’s hospital. And most of the people we phoned seemed happy to contribute.
男人：我真的很高兴呢，我们俱乐部决定为儿童医院筹资啦。而且，很多我们打过电话的人听起来都很乐意伸出援手。
W: Yeah! I agree. Now that we’ve gone through all the numbers on our list, I guess we can call it a day.
女人：就是啊！我赞同。既然我们已经拨完了列表上所有人的电话，我想我们应该能收工了。
【注意】：
call it a day 收工
不懂请追问，(*^__^*) 嘻嘻~~
望采纳，祝开心~！！！

追问

go through 的意思是？

追答

在这里是接通电话的意思。

Answer 2

：我很高兴我们的俱乐部决定给儿童医院筹钱。和大多数人似乎乐于为我们打电话。
W：是的！我赞成。现在我们已经通过我们的名单上所有的数字，我想我们可以叫它一天