Question

求翻译啊，速度

平安の时代・・・・
それは闇が闇として残り、
人と鬼が共に生きていた时代。
闇に潜（ひそ）みし鬼たちは
人の心にまで息づいていた・・鬼たちは时に歌に咏まれ、
时に歯をむき、
人に思いを揺さぶっていく・・・この时代、多くの神社仏阁が建立されたのも、
それら鬼、怨霊、もののけの
祟りから逃れる为であった・・・
そして、
それらの人々が信じた
目に见えぬ妖（あや）しきものたちを
世のことわりをもって制するものたちが
いた。
人の相を観（み）、
星の相を観（み）て、
天地あまねくに通ずるものたち。
彼らこそ、
人を平安の闇から阳へと导きし、
阴阳师（おんみょうじ）と呼ばれたものたちであった・・

Answer 1

平安时代・・・・
这是黑暗交叠、人鬼共存的时代。
潜藏在黑暗中的恶鬼们、逐日侵蚀着人类的内心・・
他们们时而吟歌、时而咧嘴大笑、动摇着人类的思想・・・
许数镇迟许多多的神社佛寺在这个时代建立、就是人们薯李为了躲避恶鬼、幽灵、阴魂、祸崇而生・・・
于是、就出现了这样一群人。
他们能随人所愿克制住普通人眼中看不见的旅液妖怪们。
他们是能观人面、看星相、通天透地的一类人。
只有他们、能将人们从平安时代的黑暗中引向黎明、
这类人被称为阴阳师・・

Answer 2

解释日本阴阳师的意思，
其实就像中国的跳大神。

追问

要很专业准确地啊v