Question

求这篇文章的中文翻译，不要翻译器的！！

Wherever she goes, Molly leaves her mark. Without saying a word, she speaks to people with her
kind eyes. Even when she walks away, she leaves an impression. Molly's mark is a smile, stamped into
the ground by the horseshoe at the bottom of her false leg.
A few years ago, Molly was badly attacked by a dog. The dog bit all four or Molly's legs and left
large cuts in her face. Molly's owner, Kate Harris, took her to an animal hospital. Doctors there were
able to save Molly's life, but soon one of her legs became very infected(感染).
At first, doctors thought Molly would have to be put to sleep. But Molly changed their minds. This
pony, doctors noticed, shifted her weight, and rested her good leg from time to time. Doctors knew that
Molly had amazing intelligence, and that she wanted to live.
Several doctors operated on Molly, and removed her infected leg. A false leg was made for her. The
leg was a hollow case with a pole at the bottom for balance. Doctors gave Molly a special horseshoe at
the bottom of the leg. This horseshoe she had a stamp of a smile face in it!
After the operation, Molly walked around on all four legs, as if nothing had ever happened to her!
Now, with every step she takes, she stamps a smile in the dirt. But she leaves her mark in other ways,
too.
Kaye Harris took Molly to the false leg center. There were children there who, like Molly, had artificial
arms or legs. They were amazed to see a pony with a false leg. Molly made them smile and gave them
hope. Soon, Molly began to visit schools, nursing homes,army bases and hospitals. A book was even
written about Molly!

Answer 1

楼下的水平还是不专业，大意还行，但做不到信雅达。我来改一下。

无论她到哪里,莫莉都会留下她的痕迹。
虽无只言片语,她用善意的眼睛向人倾述自己的心意。
雁过留痕。莫莉的痕是一个微笑,一个她用假腿印在地上的马蹄迹。
几年前,莫莉被狗重袭。
狗咬伤了莫利的四条腿，在她的脸上留下了大口子。
于是莫莉的主人,凯特·哈里斯,带她去到一家动物医院里。
医生虽能救活莫莉,但很快，她的一条腿严重感染。
刚开始,医生认为莫莉必须永远睡去。
但是莫莉改变了他们的想法。
医生注意到,这匹小马不断地撑起好腿，试图站起来。
于是医生已知道，莫莉有惊人的智慧,她想活下去。
几个医生动手术,截去她那受感染的腿，为她制造了假腿。
这个腿是一个中空的圆柱盒，底部加个短棍来平衡。
医生给莫莉在腿的底部装上特殊的马蹄。马蹄上贴着一个微笑的脸!
手术后,莫莉用四条腿走着,好像她什么事也没有发生过!
现在,她每走一步,在泥土上就戳上一个笑脸标记。
除此，她也在其他方面留下标记。
Kaye哈里斯带莫莉去假肢中心。那里有孩子,像莫莉一样有人工的腿和手臂。
他们惊讶地看到一匹小马和一个假腿。莫莉让他们微笑,给他们希望。
很快,莫莉开始造访学校、养老院、陆军基地和医院。
甚至有人写了本关于莫莉的书!

Answer 2

无论她去哪里,莫莉离开她的马克。一句话也没说,她和她说话的人
亲切的眼睛。甚至当她走开了,她留下了印象。莫莉的马克是一个微笑,印成
地上的马蹄底她假腿。
几年前,莫莉已经严重被狗袭击。狗咬所有四个或莫利的腿和离开
大的削减在她的脸上。莫莉的主人,凯特·哈里斯,带她去了一家动物医院。医生有
能救莫莉的生活,但是很快她的一条腿变得非常感染(感染)。
首先,医生认为莫莉必须使入睡。但是莫莉改变了他们的想法。这
小马,医生注意到,转移她的体重,她睡好腿不时。医生知道
莫莉已经惊人的情报,她想活下去。
几个医生动手术莫莉,免去她的受感染的腿。假腿是为她。这个
腿是一个中空的案例与杆底部的平衡。医生给莫莉特殊马蹄在
腿的底部。这马蹄她有邮票的一个微笑的脸!
手术后,莫莉走着四条腿,好像什么事也没有发生过她!
现在,随着每一步她需要,她微笑在泥土上的邮票。但她离开她的马克在其他方面,
太。
Kaye哈里斯的假腿了莫莉中心。那里有孩子,像莫莉,人工
手臂或腿。他们惊讶地看到一匹小马和一个假腿。莫莉让他们微笑,给他们
希望。很快,莫莉开始参观学校、养老院、陆军基地和医院。一本书甚至
写关于莫莉!
纯属自己翻译，希望你能采纳，谢谢