Question

乐队Dream theater 歌曲Wither歌词

英文歌词,中文翻译两个都要,最好是一句歌词,一句翻译

Answer 1

乐队Dream theater 歌曲Wither歌词Let it out, let it out
灵感出来吧，出来吧
Fill the empty space
将这空白的纸页赋予内容
So insecure
烦躁难忍
Find the words
我要组织好语言
And let it out
然后写出来

Staring down, staring down
低眼凝视，我低眼凝视着
Nothing comes to mind
头脑仍旧空白一片
Find the place
我要在脑海中找个地方
Turn the water into wine
让这坛水化为美酒

But I feel I'm getting nowhere
依旧没有任何进展
And I'll never see the end
头脑的干涸仿似永无尽头

So I wither
我在凋零
And render myself helpless
向绝望低下了头
I give in
我屈服了
And everything is clear
一切都变得如此明了
I breakdown
我倒下了
And let the story guide me
让事情顺其自然吧

Turn it on, Turn it on
头脑动起来吧，动起来吧
Let the feelings flow
让灵感的小溪流动
Close your eyes
闭上你的双眼
See the ones you used to know
回顾曾经相识的种种

Open up open up
睁开吧，睁开双眼
Don't struggle to relate
不要再痛苦地去联想
Lure it out
引诱它
Help the memory escape
引诱记忆流入脑海
Still this barrenness consumes me
头脑的贫瘠吞噬着我
And I feel like giving up
我想要放弃了

So I wither
我在凋零
And render myself helpless
向绝望低下了头
I give in
我屈服了
And everything is clear
一切都变得如此明了
I breakdown
我倒下了
And let the story guide me
让事情顺其自然吧

I wither
我在凋零
And give myself away
我已遗弃了我自己

Like reflections on the page
就像纸上的一笔一划
The world's what you create
你的世界就是你的创作

I drown in the hesitation
犹豫中我踌躇不前
My words come crashing down
组织好的语言又被拆分
And all my best creations
那些最好的创作
Burn into the ground
也化为灰烬
The thought of starting over
又要重新再来吗？
Leaves me paralyzed
我已麻木疲累

Tear it out again
撕掉吧
Another one that got away
又一份撕毁的创作

So I wither
我在凋零
And render myself helpless
向绝望低下了头
I give in
我屈服了
And everything is clear
一切都变得如此明了

So I wither
我在凋零
And render myself helpless
向绝望低下了头
I give in
我屈服了
And everything is clear
一切都变得如此明了
I breakdown
我倒下了
And let the story guide me
让事情顺其自然吧
I wither
我在凋零
And give myself away
我已遗弃了我自己

Like reflections on the page
就像纸上的一笔一划
The world's what you create
你的世界就是你的创作