请英语高手帮我翻译下第十个句子和那下面的短文。必采纳。。本人将不胜感激！
2个回答
展开全部
We need these goods for emergency, please ship them as soon as possible when you receive our letter of credit.
We have already received the letter from you ( February 9th) that need us use the way of 承兑交单（这个应该是你们专业词汇）to send you a batch of tea sets.
As we known, our loan must be (可保兑的）and irrevocable. It should be paid by the (即期汇票）of the letter of credit.(这句话中文不理解……可能翻译有误）。 So it is too hard for us to accept your request. However, you have the good wishes of pushing the sale of our goods, as an exception we accept the 60 days' s (即期汇票）of the letter of credit. We believe that because of this special treatment you can make a beneficial decision.
Waiting for your responds to conduct further consultation.
我尽力了，很费时……
We have already received the letter from you ( February 9th) that need us use the way of 承兑交单（这个应该是你们专业词汇）to send you a batch of tea sets.
As we known, our loan must be (可保兑的）and irrevocable. It should be paid by the (即期汇票）of the letter of credit.(这句话中文不理解……可能翻译有误）。 So it is too hard for us to accept your request. However, you have the good wishes of pushing the sale of our goods, as an exception we accept the 60 days' s (即期汇票）of the letter of credit. We believe that because of this special treatment you can make a beneficial decision.
Waiting for your responds to conduct further consultation.
我尽力了，很费时……
追问
谢谢。。。
晚点就采纳你的哦
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
