Question

求Thank you very much.歌曲翻译，一句歌词一句翻译。谢谢！

Answer 1

<Thank you very much>
Space calling earthagain
Say what
Houston this is theend
We’re lost
Tick tick tick tack
Time’sup
Station is shuttingdown
A Bad luck
Barberalla meetsgodzilla
Since you invited both,cling to your pantyhose…
I want to Thank youmuch
Thank you very Much
Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’mreally not
Guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous
I wanna say I care, but I’mgonna say
Fresh out of graitude
It’s gone
You suck, like yourattitiude
I won
Flake, flakey flakeyflake
So sad
I am stirred, but I will notshake
It’s rad
Barbarella she's akiller
Run to your nanny go, clingto your pantyhose
I want to Thank youmuch
Thank you very Much
Thank you very much
I wanna say I’m sorry butI’m really not
I guess I’ve hadenough
I’m feeling Dangerous
I wanna say I care, but I’mgonna say
no no no no/no thanks
oh oh oh oh/nothanks
’bout this thrilla’ inManilla’
What goes around my friend,bites you right at the end.....
oh oh oh oh
oh i don't themore
空间再次呼吁地球
快说什么
这条信息来自休斯敦，说完了
我们走散了......
滴答滴答滴答
时间到了
空间站关闭
运气不好
芭芭拉遇见哥斯拉
既然你邀请，准备好你的连裤袜......
我要谢谢各位大大
非常感谢
非常感谢
我想说对不起，但我真的不能说
你可能猜到我已经受够了
我感觉很危险
我想要说我不在乎，但我会说
新的曲风，新的创意
不见了
你的声音，像你一样丑陋
我赢了
所以我感到伤心
我很混乱，但我不会动摇
我的个性
芭芭拉，她就像是一个杀手
让你去做女仆，穿上你的连裤袜
我要谢谢各位大大
非常感谢
非常感谢
我想说对不起，但我真的不能说
我想我已经受够了
我感觉危险
我想要说我不在乎，但我会说
不不不不，谢谢
哦，哦哦哦/不谢
这一回我在马尼拉
善有善报，我的朋友，你最好陪我玩到结束
哦，哦哦哦
哦，我不再要.....

Answer 2

Thank You Very Much - Margaret

Space calling earth again
空间再次呼吁地球
Say what
快说什么
Houston this is the end
这条信息来自休斯敦，说完了
We’re lost
我们走散了
Tick tick tick tack
滴答滴答滴答
Time’s up
时间到了
Station is shutting down
空间站关闭
Bad luck
运气不好
Barberalla meets godzilla
芭芭拉遇见哥斯拉
Since you invited both, cling to your pantyhose…
既然你邀请，准备好你的连裤袜
I want to Thank you much
我要谢谢各位大大
Thank you very Much
非常感谢
Thank you very much
非常感谢
I wanna say I’m sorry but I’m really not
我想说对不起，但我真的不能说
Guess I’ve had enough
你可能猜到我已经受够了
I’m feeling Dangerous
我感觉很危险
I wanna say I care, but I’m gonna say
我想要说我不在乎，但我会说
Fresh out of graitude
新的曲风，新的创意
It’s gone
不见了
You suck, like your attitiude
你的声音，像你一样丑陋
I won
我赢了
Flake, flakey flakey flake
所以我感到
So sad
伤心
I am stirred, but I will not shake
我很混乱，但我不会动摇
It’s rad
我的个性
Barbarella she’s a killer
芭芭拉，她就像是一个杀手
Run to your nanny go, cling to your pantyhose
让你去做女仆，穿上你的连裤袜
I want to Thank you much
我要谢谢各位大大
Thank you very Much
非常感谢
Thank you very much
非常感谢
I wanna say I’m sorry but I’m really not
我想说对不起，但我真的不能说
I guess I’ve had enough
你可能猜到我已经受够了
I’m feeling Dangerous
我感觉很危险
I wanna say I care, but I’m gonna say
我想要说我不在乎，但我会说
about this thrilla in Manilla
这一回我在马尼拉
What goes around my friend, bites you right at the end
善有善报，我的朋友，你最好陪我玩到结束
I want to Thank you much
我要谢谢各位大大
Thank you very Much
非常感谢
Thank you very much
非常感谢
I wanna say I’m sorry but I’m really not
我想说对不起，但我真的不能说
I guess I’ve had enough
你可能猜到我已经受够了
I’m feeling Dangerous
我感觉很危险
I wanna say I care, but I’m gonna say
我想要说我不在乎，但我会说
Thank you very Much
非常感谢
Thank you very much
非常感谢
I wanna say I’m sorry but I’m really not
我想说对不起，但我真的不能说
I guess I’ve had enough
你可能猜到我已经受够了
I’m feeling Dangerous
我感觉很危险
I wanna say I care, but I’m gonna say
我想要说我不在乎，但我会说
I want to Thank you much
我要谢谢各位大大

Answer 3

你好，很高兴为你解答
翻译为 非常感谢
希望对你有帮助