求问一首英文歌 不晓得歌名 只有几句中文翻译打赏不多 但希望帮忙 5
1个回答
展开全部
Infinity - Mariah Carey
Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah
哦啊 哦啊 哦啊 哦啊
Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah
哦啊 哦啊 哦啊 哦啊
Why you mad
为何你这般气急败坏
Talking 'bout you mad
说说你生气的原因吧
Could it be
会不会是
That you just lost the best you ever had
你失去了你曾拥有过最好的那个人
That's yo' bag
这成了你心里的包袱
Yep that's too bad
没错 这是沉重的负担
Show is over you ain't gotta act
曲终人散 心事重重的你不会透露一分
Name hold weight like kilos
名字承载着记忆中的千斤重负
Boy you acting so corny like fritos
亲爱的 你的行为太过俗套
Wouldn't have none of that without me tho
尽管我没有参与其中
Ain't none of my business this tea tho
尽管一切与我无关
Outta ammo
弹尽粮绝
Gotta reload
整装待发
If life was a game you a free throw
如果生活是场比赛 你就是个任意球
It's nothing that you don't already know
但你就是不明白 这并非意义重大
Close the door
关上门
Lose the key
扔掉钥匙
Leave my heart on the mat for me
为我卸下防备的心
I was yours
我曾是你
Eternally
永远的永恒
There's an end to infinity
而无尽的永恒终还是有个界限
To infinity
无尽的永恒
To infinity
无尽的永恒
How I say this
我该如何说出口
Fact that you still exist
承认你还深存我心的这个事实
No disrespect
没有丝毫的不尊重
On second thought it truly truly is
也没有过多考虑只不过事实是
Truthfully I'm through with this
我坦诚的接受了这事实
Why are we still doing this
为何我们仍然这般徘徊不前
Answer the phone like who is this
甚至接电话彼此像是不熟悉的陌生人
Take your head and knock some sense
动动你的脑子 好好想想
You no comprehend
我不明白
Ain't no compliments
这并非溢美之词
Ain't no being friends
也不愿彼此只是朋友
Ain't no false pretense
更不是虚伪的借口
Ain't no make amends
也不是违心的道歉
Ain't no come agains
更不是再一次的逃避
That's the story ain't no happy ends
只是个曲终人散的悲剧罢了
Close the door
关上门
Lose the key
扔掉钥匙
Leave my heart on the mat for me
为我卸下你防备的心
I was yours
我曾是你
Eternally
永远的永恒
There's an end to infinity
而无尽的永恒终还是有个界限
To infinity
无尽的永恒
To infinity
无尽的永恒
Is it lack of ice got you so cold
是否缺失的冰雪让你倍感寒意
Have you ever felt this on your own
你曾这样真切的感受过自己么?
While you trying to play like you're so grown
你还妄想装作是你已成熟的样子
Everything you own boy you still owe
亲爱的 你拥有的一切你仍亏欠着
Close the door
关上门
Lose the key
扔掉钥匙
Leave my heart on the mat for me
为我卸下你防备的心
I was yours
我曾是你
Eternally
永远的永恒
There's an end to infinity
而无尽的永恒终还是有个界限
To infinity
无尽的永恒
To infinity
无尽的永恒
You're leaving, you're leaving, you're out the door
你一言不发的离去 你一言不发的离去 只剩下你空洞的背影
Infinity loving me more and more
我无法自拔的沉溺所谓的永恒
You're leaving, you're leaving, you're out the door
你一言不发的离去 你一言不发的离去 只剩下你空洞的背影
Infinity loving me more and more
我无法自拔的沉溺所谓的永恒
Cause I believe infinity
只因为我深深的相信 无尽的永恒
Is more than just a made up dream
不仅仅只是个捏造的美梦 捏造的美梦
I believe infinity is more than just a made up dream
我深深的相信 无尽的永恒不仅仅只是个捏造的美梦
Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah
哦啊 哦啊 哦啊 哦啊
Ooh infinity, Ooh infinity, Ooh infinity, Ooh infinity
哦 无尽的永恒
Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah
哦啊 哦啊 哦啊 哦啊
Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah
哦啊 哦啊 哦啊 哦啊
Why you mad
为何你这般气急败坏
Talking 'bout you mad
说说你生气的原因吧
Could it be
会不会是
That you just lost the best you ever had
你失去了你曾拥有过最好的那个人
That's yo' bag
这成了你心里的包袱
Yep that's too bad
没错 这是沉重的负担
Show is over you ain't gotta act
曲终人散 心事重重的你不会透露一分
Name hold weight like kilos
名字承载着记忆中的千斤重负
Boy you acting so corny like fritos
亲爱的 你的行为太过俗套
Wouldn't have none of that without me tho
尽管我没有参与其中
Ain't none of my business this tea tho
尽管一切与我无关
Outta ammo
弹尽粮绝
Gotta reload
整装待发
If life was a game you a free throw
如果生活是场比赛 你就是个任意球
It's nothing that you don't already know
但你就是不明白 这并非意义重大
Close the door
关上门
Lose the key
扔掉钥匙
Leave my heart on the mat for me
为我卸下防备的心
I was yours
我曾是你
Eternally
永远的永恒
There's an end to infinity
而无尽的永恒终还是有个界限
To infinity
无尽的永恒
To infinity
无尽的永恒
How I say this
我该如何说出口
Fact that you still exist
承认你还深存我心的这个事实
No disrespect
没有丝毫的不尊重
On second thought it truly truly is
也没有过多考虑只不过事实是
Truthfully I'm through with this
我坦诚的接受了这事实
Why are we still doing this
为何我们仍然这般徘徊不前
Answer the phone like who is this
甚至接电话彼此像是不熟悉的陌生人
Take your head and knock some sense
动动你的脑子 好好想想
You no comprehend
我不明白
Ain't no compliments
这并非溢美之词
Ain't no being friends
也不愿彼此只是朋友
Ain't no false pretense
更不是虚伪的借口
Ain't no make amends
也不是违心的道歉
Ain't no come agains
更不是再一次的逃避
That's the story ain't no happy ends
只是个曲终人散的悲剧罢了
Close the door
关上门
Lose the key
扔掉钥匙
Leave my heart on the mat for me
为我卸下你防备的心
I was yours
我曾是你
Eternally
永远的永恒
There's an end to infinity
而无尽的永恒终还是有个界限
To infinity
无尽的永恒
To infinity
无尽的永恒
Is it lack of ice got you so cold
是否缺失的冰雪让你倍感寒意
Have you ever felt this on your own
你曾这样真切的感受过自己么?
While you trying to play like you're so grown
你还妄想装作是你已成熟的样子
Everything you own boy you still owe
亲爱的 你拥有的一切你仍亏欠着
Close the door
关上门
Lose the key
扔掉钥匙
Leave my heart on the mat for me
为我卸下你防备的心
I was yours
我曾是你
Eternally
永远的永恒
There's an end to infinity
而无尽的永恒终还是有个界限
To infinity
无尽的永恒
To infinity
无尽的永恒
You're leaving, you're leaving, you're out the door
你一言不发的离去 你一言不发的离去 只剩下你空洞的背影
Infinity loving me more and more
我无法自拔的沉溺所谓的永恒
You're leaving, you're leaving, you're out the door
你一言不发的离去 你一言不发的离去 只剩下你空洞的背影
Infinity loving me more and more
我无法自拔的沉溺所谓的永恒
Cause I believe infinity
只因为我深深的相信 无尽的永恒
Is more than just a made up dream
不仅仅只是个捏造的美梦 捏造的美梦
I believe infinity is more than just a made up dream
我深深的相信 无尽的永恒不仅仅只是个捏造的美梦
Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah, Ooh Aah
哦啊 哦啊 哦啊 哦啊
Ooh infinity, Ooh infinity, Ooh infinity, Ooh infinity
哦 无尽的永恒
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询