Question

帮忙翻译下英语

1.很巧哦，怎么，你在篮球场出现，你也喜欢篮球？
2.看我这记性，我竟然忘了你当初为了打篮球而逃课的
3.他打球时很凶猛，像一只野兽，而不打球时就是个很温和的人
4.他唱的可好了，声音很有磁性
5.萝卜青菜各有所爱
6.那下次去的时候通知你，我先走了，拜拜

帮忙翻译下，谢谢了

Answer 1

1.What a coincidence. What brings you in the bashketball court. Do you like playing basketball ,too?
1.很巧哦，怎么，你在篮球场出现，你也喜欢篮球？

2.God memory! I forgot unexpectedly that you alway cut class for playing basketball.
2.看我这记性，我竟然忘了你当初为了打篮球而逃课的

3.He was so rude to play basketball likes the savage. On the contrary, he was gentle.
3.他打球时很凶猛，像一只野兽，而不打球时就是个很温和的人

4.He was good at singing. And his voice was so magnetic.
4.他唱的可好了，声音很有磁性

5.To each his own.
5.萝卜青菜各有所爱

6.I'll inform you if i go there next time. i shoud go, bye!
6.那下次去的时候通知你，我先走了，拜拜

Answer 2

1 very good Oh, what, you appear in the basketball court, you also like basketball?
2 see my memory, I forgot you were playing basketball while skipping
3 he played very fierce, like a beast, not play is a very gentle person
4 he sings well, the sound has to inform you when the magnetic properties of
5 different strokes for different folks
6 the next to go, I walked first, goodbye
望采纳……………………………………

Answer 3

1.Coincidentally, oh, how you appear on the basketball court, and you also like basketball？
2.Look at my memory, I even forgot you had to play basketball while skipping！
3.Very fierce when he plays like a beast, not playing when it was a very gentle person.
4.He sings these days, the sound is very magnetic.
5.Turnip greens all have love.
6.Notice that the next time you go, I will go, bye.
希望帮助到你，加油！
参考：http://translate.google.cn/#zh-CN/en/

Answer 4

1. wow, what a coincidence! what are you doing here? are you a basketball fan too?

2. sorry I got a bad memory! I almost forgot you skipped class to play basketball.

3. He's a beast while playing basketball; otherwise he's more of a gentleman.

4. He sings great with the magnetism in his voice.

5. everyman has his hobbyhorse.

6. let me know the next time you are leaving. I gotta go, byebye!

Answer 5

1.很巧哦，怎么，你在篮球场出现，你也喜欢篮球？
2.看我这记性，我竟然忘了你当初为了打篮球而逃课的
3.他打球时很凶猛，像一只野兽，而不打球时就是个很温和的人
4.他唱的可好了，声音很有磁性
5.萝卜青菜各有所爱
6.那下次去的时候通知你，我先走了，拜拜
翻译：
1 very good Oh, what, you appear in the basketball court, you also like basketball?
2 see my memory, I forgot you were playing basketball while skipping
3 he played very fierce, like a beast, not play is a very gentle person
4 he sings well, the sound is very magnetic
5 different strokes for different folks
6 Notice when youthe next go to, I must go, bye.

Answer 6

1 very good Oh, what, you appear in the basketball court, you also like basketball?
2 see my memory, I forgot you were playing basketball while skipping
3 he played very fierce, like a beast, not play is a very gentle person
4 he sings well, the sound is very magnetic
5 different strokes for different folks
Notice when you 6 the next go to, I must go, bye.