Question

日语 のもとで这个什么意思？怎么用？接续

のもとで这个什么意思？怎么用？接续怎么接？多谢

Answer 1

（环境/指导/条件/前提/名目などの）名词＋のもと销耐手で亩悉/のもとに

意思：
表示在环境、指导、条件、前提、名义之下做某事。也可以直接用（人物＋のもとに/のもとで）的表达形式，表示在“某人手下”做什么事情。“在……之下”。
例子：
1、「开発」の名のもとに亏嫌大规模な森林破壊が进んでいる。在“开发”的名目下，森林遭到了大规模的破坏。

2、この本は先生の监修やご指导のもとで/のもとに书き上げました。/这本书是在老师的主审和指导下写成的。

追问

谢谢

Answer 2

元（もと）：根源，基础；原因，起因。
用法：…码陪御卜…のもとで、……
语法意：以……为由，以……为根本，以……为迟拆蠢基础