Question

关于Qt界面转换中英文的问题

急急急！

下面是我写的代码QString text =

QString::number(sound_temp.id+1).sprintf("%03d",sound_temp.id+1)+ sound_temp.name;
button_container_sound_left_and_right.
get_button_by_index(i)->setText(tr(text.toLatin1));
其中sound_temp.id和sound_temp.name是用来从一个字符串数组中调用相应的字符串的，我这么是因为我想把字符串汉化，现在编译的时候出现如下的错误：/home/emsym/ringway/emd1207_z1/src/window/mainwindow.cpp:142: 错误:no matching function for call to 'MainWindow::tr(<unresolved overloaded function type>) 请问这个怎么解决呢？

Answer 1

好像是你的实参传递不对。
你可以把setText(tr(text.toLatin1)); 改为setText(tr(“测试”));试试，如果界面能正常显示测试二字，说明就是实参有错误。

而且你那个 QString text = 的那一串，没看懂.......
你可以看看你这一串是什么值。是不是 你预期的字符串。

追问

我那个QString text = 的那一串其实在另外一个.cpp里面调用的字符串数组，看代码如下：sound sound_array[MAX_SOUNDS]=
{
{0,"Grand Piano 1"},
{1,"Grand Piano 2"},
　　}；
　　定义如下：
　　struct sound
{
int id;
QString name;
　　}；
　　

追答

1.你这儿的数组定义有问题吧。应该写成struct sound sound_array[MAX_SOUNDS]。

或者你用typedef来定义结构体类型，就可以那样使用了。

typedef struct
{

 int id;

 QString name;
}sound;

2.没明白你的sprintf("%03d",sound_temp.id+1)是干啥的。

我做了个测试，看截图，能正确显示内容。

追问

sprintf("%03d",sound_temp.id+1)我这一句代码是把1 变为001 ，2变为002这个意思呢。另外我用的是Qt linguist来翻译这个字符串的呢 现在按照你提供的方案编译没问题了额 关键是Qt linguist 无法提取上面那个字符串数组里的字符串，没办法进行人工的翻译 ，请问这个怎么解决呢 最近手头上的活，头头也不知道怎么解决额 比较的急呢

追答

(⊙o⊙)哦。试过了，好使。

估计你把结构体的定义改改就好使了。

追问

我改过了呢 关键现在我想用Qt linguist来提取字符串数组里面的字符串 现在没办法提取呢，请问这个怎么解决额？

追答

不知道啊，没用过这个。查查QT帮助文件吧