求助日语高手!请帮忙翻译一段话!
大学生就职最重要的一点应该是良好的心态。不要对于公司和职位有太多要求,能学到知识就是好职业,不要被专业所限制,要相信自己的能力。职业不分贵贱,都是在为社会服务。有了良好的...
大学生就职最重要的一点应该是良好的心态。不要对于公司和职位有太多要求,能学到知识就是好职业,不要被专业所限制,要相信自己的能力。职业不分贵贱,都是在为社会服务。有了良好的心态,才能更好的面对就职问题。
展开
3个回答
展开全部
大学迟迟生の就职の最も重要なポイントにならなければならないとの良好な心を码隐李慰めた。同社はないとポストにはあまりにも要求を鉴别し、知识携蔽は良い职业を専门に制约されないことを信じなければならない自分の能力を持っている。プロの身分は谁もが、社会のためにサービスを提供している。良好な気持ちがあってこその就职问题だ。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
大学生の就业には一番大切なのは态度である。知识と経験が手に入れられるだけは十分だ
と思う。凳斗だから企业の职位にこだわってはいけないと主张する。そればかりでなく、自分
自身の能力を信じ、専门に制约されないようにする枣旅磨のも重要なところである。仕事とは、
他人に役に立ったりして、社会责任を実行したりすることであると思われている。従って
、贵賎はないと言える。それにしてみれば、相応しい态度を持つ限り、职业镇枣について様々
なチャレンジによりよく直面できるはずだ。
东车日语为您服务,望采纳
と思う。凳斗だから企业の职位にこだわってはいけないと主张する。そればかりでなく、自分
自身の能力を信じ、専门に制约されないようにする枣旅磨のも重要なところである。仕事とは、
他人に役に立ったりして、社会责任を実行したりすることであると思われている。従って
、贵賎はないと言える。それにしてみれば、相応しい态度を持つ限り、职业镇枣について様々
なチャレンジによりよく直面できるはずだ。
东车日语为您服务,望采纳
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
大学生としての就职は庆高态度が何よりであ态差慎る。就职される会社と职务に対する要望が薄く、ある知识を身につけるのが良い职业と见られ、自分の専攻を狙わないようにし帆敬て自分の能力を良く信じることである。
职业そのものは良し悪しもなく全部社会に奉仕するという态度さえあれば就职の问题にうまく使いこなせます
职业そのものは良し悪しもなく全部社会に奉仕するという态度さえあれば就职の问题にうまく使いこなせます
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询