Question

西安古称长安，地处关中平原中央。汉初，娄敬劝刘邦建都长安时说：“秦地被山带河，四塞以为固，卒然有急

西安古称长安，地处关中平原中央。汉初，娄敬劝刘邦建都长安时说：“秦地被山带河，四塞以为固，卒然有急，百万之众可具。因秦之故，资甚美膏腴之地，此所谓天府。”汉唐盛时，气候温暖，降水充沛，秦岭森林茂密，关中平原沃野千里。昆明池、曲江池等湖泊星罗棋布，灞、泾、渭等“八水绕长安”，“驰骛往来”，沟通黄河，“漕挽天下”。的翻译

Answer 1

关中地区即陕西关中平原，又称渭河平原。它南倚秦岭，北界北山，西起宝鸡峡，东至潼关，黄河横贯关中。关中四塞指的是东有函谷关、西有大散关、南有武关、北有萧关。
娄敬的话翻译过来是说：秦川依山傍河，四塞之地非常牢固。即使突然发生不测，很快能聚集百万大军。由于秦代的开发，关中土地膏腴肥沃。关中地区实在是一个天府之国。
汉唐时期，关中地区并不干旱缺水。相反水源充沛，湖泊密布，森林茂密。呈现“八水绕长安”的盛景，往来交通便利，黄河贯通关中地区，与天下漕运相连接。