Question

电影碟中谍3被删节的20分钟关于什么的?为什么被删?

Answer 1

据曾在美国看过原版《碟中谍3》的记者回忆，内地版本的《碟中谍3》被删剪的段落大约有8处，总长度不超过10分钟。由于删剪得比较专业，没有看过原版的观众可能察觉不到两者的差异。

第一处：片头部分有一段带有闪回性质的5分钟段落被整个拿掉；

第二处：片中进入上海的第一个镜头就被删，即一只鸟正在鸟笼上面跳着；

第三处：阿汤哥从浦西的民居窗口看到浦东的高楼群，其中镜头滑过晾晒在阳台上的衣裤场景被删；

第四处：繁华南京路上的紧张追车戏份被部分缩短；

第五处：在西塘，阿汤哥寻找爱妻，推门看见一群老人正在打麻将的场面也不翼而飞；

第六处：西塘四处横生的晾衣竿镜头没有了；

第七处：阿汤哥遭遇大反派菲利普·霍夫曼严刑拷打的段落被全部删除；

第八处：阿汤哥拿着手机在西塘奔跑，老人们无动于衷地望着他的镜头没了。