Question

翻译工作内容

Answer 1

岗位职责：
负责项目现场的资料及口语翻译工作。
1、负责项目管理中的英语口译、笔译；
2、负责公司相关资料、文件、合同、对外联络的英语翻译。
任职要求：
学历、专业及资格要求:
大学本科以上学历，英语专业八级，
工作经验要求：
1、具有海外留学或工作经验者优先；
2、具有3年以上专职英语翻译工作；
3、熟悉农业行业者条件可适当放宽。
能力与素质要求:
能熟练操作电脑
其他条件:
1、专业基础扎实，熟悉专业技术规范；
2、有较强的语言及文字表达能力，良好的沟通及交际能力；
3、工作认真踏实，具有团队协作精神，责任心强；
4、身体素质较好，能适应常驻国外。
岗位名称：国际电影节事务专员
岗位职责：
主要配合公司总经理做好以下工作：
负责国际电影节相关事务的国际联络
公司对外参与电影节相关事务的组织协调；
公司电影节及影视文化项目业务的洽谈翻译;
基本的邮件合同等文件准确翻译;
来访外宾的接待等相关工作。
任职要求：
1.大专以上学历，英文专业；30左右，英语口译沟通熟练；笔译文件准确迅速；
2.有影视翻译工作经历者优先；
3.为人正直,做事干练,思维逻辑强，有团队精神；
4.热爱影视行业并有一定的了解者优先；
5.具体薪资面议。
岗位职责：负责国外嘉宾的邀请与招商

任职要求：
1、工作性质：负责全球国外嘉宾的邀请与招商。
2、要求：本科学历英语专业，22-35岁以下，英语读写流利、熟悉电脑、要求富有激情、善于沟通，能吃苦耐劳，勇于挑战，熟悉电脑，有会展经验者优先；
3、有较高的市场敏感度、具有整合各种资源能力、具有市场策划及市场营销经历，具有较强的应变能力、逻辑思维能力。思维敏捷有创意，能制定方案并有较强的计划与执行能力。
4、具有良好的沟通能力和组织协调能力，性格活泼开朗，具有良好的待人接物能力。
5、外地户口优先，应届生也可以，待遇从优。

Answer 2

我经常被问及我们在语家翻译公司所做的项目类型。人们明白我们需要跨语言沟通，但他们想知道它在哪里以及如何完成。在总结一些最近的项目之前，理解翻译和口译之间的区别是有帮助的。翻译指的是书面文件，如网站，小册子，合同等。口译是口头交流 - 可以是一小组（连续），也可以是联合国（同时）的会议/演示。