Question

英语翻译 不要机器翻译 要符合中国话

a boy and his father were walking in the mountains.suddenly the boy fell,hurt himself and cried,"aaahhhh!!!!"to hissurprise,he heard the voice repeating somewhere in the mountains,"aaahhhh!!!!"then the boy shouted,"who are you?"he received the answer,"who are you?"he got angry at the answer,so he shouted,"foolish!"he received the answer,"foolish"
He looked at his father and asked,"What's going on?"The father smiled and said,"My son,listen."And then he shouted to the mountain,"I love you!"The voice answered,"I love you!"Again the man cried,"You are the best!"The voice answered,"You are the best!"
the boy was surprised,but did not understand.then the father explained,"people call this echo,buy really this is life. lt gives you back everything you say or do.our life is just a reflection of what we have done.if you want more love in the world,have more love in your heart.if you want to be successful,work hard.this csn be used in everything in life.life will give you back everything youhave given to it."

Answer 1

等等。我给你翻译
a boy and his father were walking in the mountains.suddenly the boy fell,hurt himself and cried,"aaahhhh!!!!"
一个男孩和他的父亲正在山里走着。突然男孩摔倒了，伤着了自己然后他大哭起来，“啊啊啊！！！！”
to his surprise,he heard the voice repeating somewhere in the mountains,"aaahhhh!!!!"
但让他吃惊的是，他听到了一个声音在山上的某个地方重复着，“啊啊啊！！！！”
then the boy shouted,"who are you?"
然后那个男孩大叫道：“你是谁啊？”
he received the answer,"who are you?"
然后他收到了同样的回答：“你是谁啊？”
he got angry at the answer,so he shouted,"foolish!"
听到这个，小男孩非常生气，于是他又在大叫：“笨蛋！”
he received the answer,"foolish"
他接着又收到了同样的回答：“笨蛋！”
He looked at his father and asked,"What's going on?"
男孩看着他的爸爸，问他：“这是怎么回事呀？”
The father smiled and said,"My son,listen."
他的爸爸微微一笑，然后说道：“儿子呀，听着……”
And then he shouted to the mountain,"I love you!"
然后男孩的爸爸对着大山大叫道：“我爱你！”
The voice answered,"I love you!"
那声音就回应了：“我爱你！”
Again the man cried,"You are the best!"
那个男人又再喊道：“你是最棒的！”
The voice answered,"You are the best!"
那声音便传来了：“你是最棒的！”
the boy was surprised,but did not understand.then the father explained,"people call this echo,buy really this is life.
小男孩感到非常吃惊，可是还是不明白。然后他的爸爸解释道：“人们把这叫做 回音，但事实上，这就如同人生啊，
lt gives you back everything you say or do.our life is just a reflection of what we have done.
它会把你所说的所做的统统馈返给你。我们的生活只是一面反映了我们做了什么的镜子。
if you want more love in the world,have more love in your heart.if you want to be successful,work hard.
如果你想在这世上得到更多的爱，那就让你的心充满更多的爱。如果你成功的话，那就努力吧。
this can be used in everything in life.life will give you back everything youhave given to it."

这个定律可是适用于生活中的一切。生活会把你给予它的全都返还给你。”

这样可以吗亲？

Answer 2

一个男孩和他的父亲正在山上散步。突然间男孩摔跤，受伤了然后哭道：“啊啊啊呵呵呵”。令他惊讶的是，他听到有声音在山里回荡“啊啊啊呵呵呵”。然后男孩大叫：“你是谁？”他听到回答：“你是谁？”男孩生气了，于是他大叫：“蠢蛋。”他听到回答：“蠢蛋。”
他看着他的爸爸问道：“发生什么事了？”他的爸爸笑了笑，说道：“我的儿子，听。”然后他对着山大叫：“我爱你！”声音回答道：“我爱你！”男孩又哭喊道：“你是最棒的！”声音回答：“你是最棒的！”
男孩很惊讶，但不明白。接着他的爸爸解释道：“人们把这称为回声，但这是真实的生活。它回馈你所有你所说的或所做的。我们的生活仅仅是我们曾经所做过的一种反射。如果你想世上更多的爱，那么你的心中要有更多的爱。如果你想成功，那么努力工作。这定律可用于生活中的所有事。生活将回馈你所有你曾给予它的。”

望君笑纳

Answer 3

这篇文章大概讲的是：一个男孩和父亲爬山，然后不慎跌进山底。父亲通过山谷回声告诉孩子，我们的生活就是我们付出什么就会得到什么的人生哲理。
你是需要逐步的翻译吗？我先告诉你大致意思，具体不懂的地方可以问我。
谢谢！

追问

这让我怎么做阅读题呀！~